PHPackages                             web-vision/deepl-write - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Utility & Helpers](/categories/utility)
4. /
5. web-vision/deepl-write

ActiveTypo3-cms-extension[Utility & Helpers](/categories/utility)

web-vision/deepl-write
======================

DeepL Write support for TYPO3. Write better texts, translate to simple language

2.0.1(2w ago)0156[2 issues](https://github.com/web-vision/deepl-write/issues)[2 PRs](https://github.com/web-vision/deepl-write/pulls)GPL-2.0-or-laterPHPPHP ^8.2 || ^8.3 || ^8.4 || ^8.5CI failing

Since Jun 11Pushed 1mo ago4 watchersCompare

[ Source](https://github.com/web-vision/deepl-write)[ Packagist](https://packagist.org/packages/web-vision/deepl-write)[ RSS](/packages/web-vision-deepl-write/feed)WikiDiscussions main Synced 1w ago

READMEChangelog (4)Dependencies (34)Versions (18)Used By (0)

TYPO3 extension `web-vision/deepl-write`
========================================

[](#typo3-extension-web-visiondeepl-write)

TYPO3 extension for DeepL Write integration. Write better texts

Important

This extension is still in a early development phase and still considered unstable and releases as beta version.

URL**Repository:****Read online:****TER:**[https://extensions.typo3.org/extension/deepl\_write/](https://extensions.typo3.org/extension/deepl_write/)Compatibility
-------------

[](#compatibility)

BranchStateComposer Package NameTYPO3 Extension KeyVersionTYPO3PHPmaindevelopmentweb-vision/deepl-writedeepl\_write^2, 2.x-devv13 + v148.2, 8.3, 8.4, 8.51active supportweb-vision/deepl-writedeepl\_write^1, 1.x-devv12 + v138.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5 (depending on TYPO3)Installation
------------

[](#installation)

Install with your flavor:

- Extension Manager
- composer

We prefer composer installation:

```
composer require -W 'web-vision/deepl-write':'^2.0'
```

In case you had a repository configured from early EAP phase, the repository can be removed:

```
composer config --unset repositories."deepl-write" && \
  composer update --lock
```

Configuration
-------------

[](#configuration)

`EXT:deepl_write` can be used standalone or in cooperation with established `EXT:deepltranslate_core` and requires that a `DeepL API KEY` needs to be configured for both extension in their respective extension configuration.

Important

Be aware that based on `DeepL Write API` requirements a paid `DeepL PRO`api key is required for this extension, which can also be used for the `deepltranslate-core` or using there a free key.

### RTE Styling implementation

[](#rte-styling-implementation)

A styling implementation is added to improve your writing directly inside your RTE. This needs some adjustments to your RTE configuration:

```
editor:
  config:
    importModules:
      # your already existing modules
      - { module: '@web-vision/deepl-write/deeplwrite-plugin.js', exports: [ 'Deeplwrite' ] }
    toolbar:
      items:
        # Your existing configuration
        - '|'
        - deeplwrite
```

This adds a button to the RTE controls, which allows you to use the overlay for the writing style. The button is shown disabled, if your API key is not allowed using the DeepL Write API or no API key is set.

Sponsors
--------

[](#sponsors)

We appreciate very much the sponsorships of the developments and features in the DeepL Translate Extension for TYPO3.

Create a release (maintainers only)
-----------------------------------

[](#create-a-release-maintainers-only)

Prerequisites:

- git binary
- ssh key allowed to push new branches to the repository
- GitHub command line tool `gh` installed and configured with user having permission to create pull requests.

**Prepare release locally**

> Set `RELEASE_BRANCH` to branch release should happen, for example: 'main'. Set `RELEASE_VERSION` to release version working on, for example: '5.0.0'.

```
echo '>> Create release based on configuration' ; \
  RELEASE_BRANCH='main' ; \
  RELEASE_VERSION='2.0.0' ; \
  DEV_VERSION='2.0.1' ; \
  echo ">> Checkout branches" && \
  git checkout main && \
  git fetch --all && \
  git pull --rebase && \
  git checkout ${RELEASE_BRANCH} && \
  git pull --rebase && \
  echo ">> Create release ${RELEASE_VERSION}" && \
  git checkout -b release-${RELEASE_VERSION} && \
  sed -i "s/^COMPOSER_ROOT_VERSION.*/COMPOSER_ROOT_VERSION=\"${RELEASE_VERSION}\"/" Build/Scripts/runTests.sh && \
  sed -i "s/^  RELEASE_VERSION.*/  RELEASE_VERSION='${RELEASE_VERSION}' ; \\\\/" README.md && \
  sed -i "s/^  DEV_VERSION.*/  DEV_VERSION='${DEV_VERSION}' ; \\\\/" README.md && \
  tailor set-version ${RELEASE_VERSION} && \
  composer config "extra"."typo3/cms"."version" "${RELEASE_VERSION}" && \
  echo "${RELEASE_VERSION}" > VERSION && \
  git add . && \
  git commit -m "[RELEASE] ${RELEASE_VERSION}" && \
  git push --set-upstream origin release-${RELEASE_VERSION} && \
  gh pr create --fill --base ${RELEASE_BRANCH} --title "[RELEASE] ${RELEASE_VERSION}" && \
  sleep 10 && \
  gh pr checks --watch --interval 2 && \
  sleep 10 && \
  gh pr merge -rd --admin && \
  git remote prune origin && \
  git tag ${RELEASE_VERSION} && \
  git push origin ${RELEASE_VERSION} && \
  echo ">> Post-release - set dev version: ${DEV_VRESION}-dev" && \
  git checkout -b set-dev-version-${DEV_VERSION} && \
  sed -i "s/^COMPOSER_ROOT_VERSION.*/COMPOSER_ROOT_VERSION=\"${DEV_VERSION}-dev\"/" Build/Scripts/runTests.sh && \
  tailor set-version ${DEV_VERSION} && \
  composer config "extra"."typo3/cms"."version" "${DEV_VERSION}-dev" && \
  echo "${DEV_VERSION}-dev" > VERSION && \
  git add . && \
  git commit -m "[TASK] Set dev version ${DEV_VERSION}" && \
  git push --set-upstream origin set-dev-version-${DEV_VERSION} && \
  gh pr create --fill --base ${RELEASE_BRANCH} --title "[TASK] Set dev version \"${DEV_VERSION}-dev\"" && \
  sleep 10 && \
  gh pr checks --watch --interval 2 && \
  sleep 10 && \
  gh pr merge -rd --admin && \
  git remote prune origin
```

###  Health Score

49

—

FairBetter than 94% of packages

Maintenance93

Actively maintained with recent releases

Popularity15

Limited adoption so far

Community11

Small or concentrated contributor base

Maturity64

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 71.1% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~69 days

Recently: every ~56 days

Total

7

Last Release

17d ago

Major Versions

1.0.2 → 2.0.02026-07-06

PHP version history (3 changes)1.0.0PHP ^8.1 || ^8.2 || ^8.3 || ^8.4

2.0.0PHP ^8.2 || ^8.3 || ^8.4 || ^8.5

1.0.4PHP ^8.1 || ^8.2 || ^8.3 || ^8.4 || ^8.5

### Community

Maintainers

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/1453466?v=4)[Stefan Bürk](/maintainers/sbuerk)[@sbuerk](https://github.com/sbuerk)

---

Top Contributors

[![sbuerk](https://avatars.githubusercontent.com/u/1453466?v=4)](https://github.com/sbuerk "sbuerk (69 commits)")[![calien666](https://avatars.githubusercontent.com/u/11405116?v=4)](https://github.com/calien666 "calien666 (28 commits)")

###  Code Quality

TestsPHPUnit

Static AnalysisPHPStan

Code StylePHP CS Fixer

Type Coverage Yes

### Embed Badge

![Health badge](/badges/web-vision-deepl-write/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/web-vision-deepl-write/health.svg)](https://phpackages.com/packages/web-vision-deepl-write)
```

###  Alternatives

[friendsoftypo3/content-blocks

TYPO3 CMS Content Blocks - Content Types API | Define reusable components via YAML

103574.3k69](/packages/friendsoftypo3-content-blocks)[web-vision/wv_deepltranslate

DeepL Translate (CORE) - This extension provides option to translate content element, and TCA record texts to DeepL supported languages.

34311.2k](/packages/web-vision-wv-deepltranslate)[web-vision/deepltranslate-core

DeepL Translate (CORE) - This extension provides option to translate content element, and TCA record texts to DeepL supported languages.

34162.0k10](/packages/web-vision-deepltranslate-core)[wazum/sluggi

TYPO3 extension for URL slug management with inline editing, auto-sync, locking, access control, and redirects

40543.5k](/packages/wazum-sluggi)[typo3/cms-redirects

TYPO3 CMS Redirects - Create manual redirects, list existing redirects and automatically createredirects on slug changes.

167.6M84](/packages/typo3-cms-redirects)[fluidtypo3/flux

The flux package from FluidTYPO3

1501.0M25](/packages/fluidtypo3-flux)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)