PHPackages                             thelia/translation-module - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. thelia/translation-module

ActiveThelia-module[Localization & i18n](/categories/localization)

thelia/translation-module
=========================

2.0.0(4y ago)01134[1 PRs](https://github.com/thelia-modules/Translation/pulls)LGPL-3.0-or-laterPHP

Since Aug 21Pushed 3y ago5 watchersCompare

[ Source](https://github.com/thelia-modules/Translation)[ Packagist](https://packagist.org/packages/thelia/translation-module)[ RSS](/packages/thelia-translation-module/feed)WikiDiscussions master Synced 2mo ago

READMEChangelog (5)Dependencies (1)Versions (7)Used By (0)

Translation
===========

[](#translation)

This module allow you to export and import translations in `.po` or `.xlf`. If you need another format feel free to ask it in issues.

Installation
------------

[](#installation)

### Manually

[](#manually)

- Copy the module into `/local/modules/` directory and be sure that the name of the module is Translation.
- Activate it in your thelia administration panel

### Composer

[](#composer)

Add it in your main thelia composer.json file

```
composer require thelia/translation-module ~1.0.0

```

Usage
-----

[](#usage)

This module adds a new page in back office called `Translations`, on this new page you can select the format of your translations (`.po` or `.xlf`), then you can select which part of your translations you want to export or you can import the translations that you have modified.

**For the import to work, you must send a zip file, and it is very important than you respect the folder architecture of the export like :**

```
po
├── backOffice
│   └── bo.default
│       ├── messages.fr.po
│       ├── message.en.po
├── modules
│   ├──
│   │   ├──
│   │   │   ├── messages.fr.po
│   │   │   ├── messages.en.po

... etc.

```

Once translations have been imported, they will **completely replace** the standard Thelia translations. To revert to the standard behaviour, delete the local/translations directory.

###  Health Score

30

—

LowBetter than 64% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity12

Limited adoption so far

Community16

Small or concentrated contributor base

Maturity62

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 61.5% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~194 days

Total

5

Last Release

1681d ago

Major Versions

1.0.5 → 2.0.02021-10-07

### Community

Maintainers

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/2196919?v=4)[thelia](/maintainers/thelia)[@thelia](https://github.com/thelia)

---

Top Contributors

[![lopes-vincent](https://avatars.githubusercontent.com/u/6057206?v=4)](https://github.com/lopes-vincent "lopes-vincent (8 commits)")[![roadster31](https://avatars.githubusercontent.com/u/2197734?v=4)](https://github.com/roadster31 "roadster31 (3 commits)")[![Lurivar](https://avatars.githubusercontent.com/u/33634597?v=4)](https://github.com/Lurivar "Lurivar (1 commits)")[![zawaze](https://avatars.githubusercontent.com/u/37273643?v=4)](https://github.com/zawaze "zawaze (1 commits)")

---

Tags

poedittheliatranslationxlf

### Embed Badge

![Health badge](/badges/thelia-translation-module/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/thelia-translation-module/health.svg)](https://phpackages.com/packages/thelia-translation-module)
```

###  Alternatives

[symfony/translation

Provides tools to internationalize your application

6.6k836.5M2.1k](/packages/symfony-translation)[nesbot/carbon

An API extension for DateTime that supports 281 different languages.

169661.4M4.8k](/packages/nesbot-carbon)[joedixon/laravel-translation

A tool for managing all of your Laravel translations

717911.4k11](/packages/joedixon-laravel-translation)[illuminate/translation

The Illuminate Translation package.

6936.4M495](/packages/illuminate-translation)[lajax/yii2-translate-manager

Translation management extension for Yii 2

227578.8k13](/packages/lajax-yii2-translate-manager)[larswiegers/laravel-translations-checker

Make sure your laravel translations are checked and are included in all languages.

256423.2k2](/packages/larswiegers-laravel-translations-checker)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)