PHPackages                             tgalopin/symfony-translations-checker - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [CLI & Console](/categories/cli)
4. /
5. tgalopin/symfony-translations-checker

ActiveProject[CLI & Console](/categories/cli)

tgalopin/symfony-translations-checker
=====================================

Checks the coherence of the translations of a Symfony application across locales.

1.0.0(5y ago)16161MITPHPPHP >=7.2.5

Since Jan 24Pushed 5y ago2 watchersCompare

[ Source](https://github.com/tgalopin/symfony-translations-checker)[ Packagist](https://packagist.org/packages/tgalopin/symfony-translations-checker)[ Docs](https://github.com/tgalopin/symfony-translations-checker)[ RSS](/packages/tgalopin-symfony-translations-checker/feed)WikiDiscussions master Synced yesterday

READMEChangelog (1)Dependencies (5)Versions (2)Used By (0)

Symfony Translations Checker
============================

[](#symfony-translations-checker)

Symfony Translations Checker is a small PHP tool that checks the coherence of the translations of a Symfony application across locales. It is designed to be used as a Continuous Integration tool.

It warns about issues for:

- domains that do not have the same locales as other domains
- keys that exists in the reference locale but not in another locale
- keys that exists in another locale but do not exist in the reference locale

It understands translations domains. For the moment, it only supports the YAML format.

> **Note:** This tool isn't an official Symfony tool. I developed it for my own needs and thought it could be useful to others, thus I open-sourced it. I plan to maintain it in the long term, so feel free to use it whever you wish.

Usage
=====

[](#usage)

Symfony Translations Checker is a PHAR file that you can download (on the releases page) and execute, pointing it to your translations directory:

```
php symfony-translation-checker.phar check /path/to/your/project/translations
```

By default, the locale acting as reference is "en". You can change this setting by passing a reference option:

```
php symfony-translation-checker.phar check /path/to/your/project/translations --reference=fr
```

###  Health Score

25

—

LowBetter than 35% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity14

Limited adoption so far

Community9

Small or concentrated contributor base

Maturity48

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 100% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Unknown

Total

1

Last Release

1987d ago

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/bf5cd47f55eb8a801bab7ce80901bada792f1d5fef54678852b118e189e92606?d=identicon)[tgalopin](/maintainers/tgalopin)

---

Top Contributors

[![tgalopin](https://avatars.githubusercontent.com/u/1651494?v=4)](https://github.com/tgalopin "tgalopin (4 commits)")

---

Tags

clisymfonytranslationstranslationlinterlintchecker

### Embed Badge

![Health badge](/badges/tgalopin-symfony-translations-checker/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/tgalopin-symfony-translations-checker/health.svg)](https://phpackages.com/packages/tgalopin-symfony-translations-checker)
```

###  Alternatives

[friendsoftypo3/content-blocks

TYPO3 CMS Content Blocks - Content Types API | Define reusable components via YAML

103519.9k53](/packages/friendsoftypo3-content-blocks)[jolicode/castor

A lightweight and modern task runner. Automate everything. In PHP.

54743.1k4](/packages/jolicode-castor)[drupal/core

Drupal is an open source content management platform powering millions of websites and applications.

21866.0M1.7k](/packages/drupal-core)[sulu/sulu

Core framework that implements the functionality of the Sulu content management system

1.3k1.4M204](/packages/sulu-sulu)[drupal/core-recommended

Locked core dependencies; require this project INSTEAD OF drupal/core.

6942.5M421](/packages/drupal-core-recommended)[shopware/core

Shopware platform is the core for all Shopware ecommerce products.

585.6M577](/packages/shopware-core)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)