PHPackages                             skelag/laravel-translatable-model - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. skelag/laravel-translatable-model

ActiveLibrary[Localization & i18n](/categories/localization)

skelag/laravel-translatable-model
=================================

v0.3.3(4y ago)1735MITPHPPHP >=7.4

Since Mar 31Pushed 3y ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/SkelaG/laravel-translatable-model)[ Packagist](https://packagist.org/packages/skelag/laravel-translatable-model)[ RSS](/packages/skelag-laravel-translatable-model/feed)WikiDiscussions main Synced 1mo ago

READMEChangelog (9)Dependencies (1)Versions (10)Used By (0)

Laravel translatable model
==========================

[](#laravel-translatable-model)

Библиотека позволяет использовать Eloquent модели для удобного хранения переводов

Установка
=========

[](#установка)

С помощью композера

```
composer require skelag/laravel-translatable-model

```

Использование
=============

[](#использование)

Настройка таблиц и моделей
--------------------------

[](#настройка-таблиц-и-моделей)

Для использования моделей с переводами необходимо создать таблицу с основной сущностью:

```
use Illuminate\Database\Migrations\Migration;
use Illuminate\Database\Schema\Blueprint;
use Illuminate\Support\Facades\Schema;

class CreateBooksTable extends Migration
{
    public function up()
    {
        Schema::create('books', function (Blueprint $table) {
            $table->id();

            $table->date('written_at')->default(now());

            $table->timestamps();
        });

        $this->translates('books', ['author' => 'string', 'name' => 'string']);
    }

    public function down()
    {
        $this->dropTranslates('books');
        Schema::dropIfExists('books');
    }
}
```

Далее просто наследуем у основной модели класс `TranslatableModel`:

```
namespace App\Models;

use SkelaG\LaravelTranslatableModel\Models\TranslatableModel;

class Book extends TranslatableModel
{
}
```

И модель для переводов снаследовать `TranslationModel`, указав fillable и переводимые поля (Должны быть обязательно fillable):

```
namespace App\Models;

use SkelaG\LaravelTranslatableModel\Models\TranslationModel;

class BookTranslation extends TranslationModel
{
    protected array $translatable = ['name', 'author'];
}
```

Использование моделей
---------------------

[](#использование-моделей)

### Создание

[](#создание)

```
App::setLocale('ru');
$book = \App\Models\Book::create([
    'written_at' => \Carbon\Carbon::parse('1833-01-01'),
    'author' => 'Александр Сергеевич Пушкин',
    'name' => 'Евгений Онегин'
]);
```

Или:

```
App::setLocale('ru');
$book = new \App\Models\Book();
$book->author = 'Александр Сергеевич Пушкин';
$book->name = 'Евгений Онегин';
$book->save();
```

### Добавление переводов

[](#добавление-переводов)

Необходимо установить нужную локаль и выполнить обновление модели

```
App::setLocale('en');
$book = \App\Models\Book::first();
$book->update(['author' => 'Alexander Sergeyevich Pushkin', 'name' => 'Eugene Onegin']);
```

или

```
App::setLocale('en');
$book = \App\Models\Book::first();
$book->author = 'Alexander Sergeyevich Pushkin';
$book->name = 'Eugene Onegin';
```

Обновление значений в переводах происходит так же

###  Health Score

24

—

LowBetter than 32% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity15

Limited adoption so far

Community10

Small or concentrated contributor base

Maturity44

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 97.2% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~3 days

Total

9

Last Release

1478d ago

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/3dc7fe7bdd0f1da934286e25f6e1e04b6b3f48a40851830d8bf92ff57cfb6fb1?d=identicon)[CHfur](/maintainers/CHfur)

![](https://www.gravatar.com/avatar/325584ea3b9f4427ce1bb58a9e1ec103c4a4df3925da894f7faeb4fb6930ea7d?d=identicon)[SkelaG](/maintainers/SkelaG)

---

Top Contributors

[![SkelaG](https://avatars.githubusercontent.com/u/42304375?v=4)](https://github.com/SkelaG "SkelaG (35 commits)")[![CHfur](https://avatars.githubusercontent.com/u/47483596?v=4)](https://github.com/CHfur "CHfur (1 commits)")

### Embed Badge

![Health badge](/badges/skelag-laravel-translatable-model/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/skelag-laravel-translatable-model/health.svg)](https://phpackages.com/packages/skelag-laravel-translatable-model)
```

###  Alternatives

[mcamara/laravel-localization

Easy localization for Laravel

3.5k9.1M112](/packages/mcamara-laravel-localization)[typicms/base

A modular multilingual CMS built with Laravel, enabling developers to manage structured content like pages, news, events, and more.

1.6k20.3k](/packages/typicms-base)[vemcogroup/laravel-translation

Translation package for Laravel to scan for localisations and up/download to poeditor

135304.0k2](/packages/vemcogroup-laravel-translation)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)