PHPackages                             samuelreichor/craft-loanwords - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Utility & Helpers](/categories/utility)
4. /
5. samuelreichor/craft-loanwords

ActiveCraft-plugin[Utility & Helpers](/categories/utility)

samuelreichor/craft-loanwords
=============================

Enhance screen reader experience by adding loanwords.

5.0.0(1y ago)017proprietaryPHPPHP >=8.2

Since Nov 29Pushed 1y ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/samuelreichor/craft-loanwords)[ Packagist](https://packagist.org/packages/samuelreichor/craft-loanwords)[ RSS](/packages/samuelreichor-craft-loanwords/feed)WikiDiscussions main Synced 1mo ago

READMEChangelog (2)Dependencies (3)Versions (3)Used By (0)

 [ ![Loanwords](https://camo.githubusercontent.com/117d90d481880a52082adcec3f8a7694e68c3fc1e8b594a3f021c6a49664b660/68747470733a2f2f6f6e6c696e652d696d616765732d73722e6e65746c6966792e6170702f6173736574732f63726166742d6c6f616e776f7264732e706e67) ](https://packagist.org/packages/samuelreichor/craft-loanwords)
Loanwords for Craft CMS
=======================

[](#loanwords-for-craft-cms)

 Loanwords is a Craft CMS plugin that provides an easy way to handle loanwords for screen readers.

 [ ![](https://camo.githubusercontent.com/5500d914be3d40d5cb36d2a7572fb060320e500bbe7168b7aeb33c18393282fc/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f762f73616d75656c72656963686f722f63726166742d6c6f616e776f7264733f6c6162656c3d76657273696f6e26636f6c6f723d626c7565) ](https://packagist.org/packages/samuelreichor/craft-loanwords) [ ![](https://camo.githubusercontent.com/60fde6eb8597eeea6cff4973f96ea0e353553db62c46fd520f16700023e40eb3/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f64742f73616d75656c72656963686f722f63726166742d6c6f616e776f7264733f636f6c6f723d626c7565) ](https://packagist.org/packages/samuelreichor/craft-loanwords) [ ![](https://camo.githubusercontent.com/98a5d733131816b127ba035bfdee8aa8dbcc8547b9d74bab1e78cd7adda0aa85/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f7068702d762f73616d75656c72656963686f722f63726166742d6c6f616e776f7264733f636f6c6f723d626c7565) ](https://packagist.org/packages/samuelreichor/craft-loanwords) [ ![](https://camo.githubusercontent.com/c17f98e3029fc60f9585430074c18b98035a1e354a9514884f08877a7bcac31a/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f6c2f73616d75656c72656963686f722f63726166742d6c6f616e776f7264733f636f6c6f723d626c7565) ](https://packagist.org/packages/samuelreichor/craft-loanwords)

Features
--------

[](#features)

- Manage and organize your loanwords effortlessly within Craft CMS.
- Includes a Twig Extension to automatically wrap loanwords with a tag for accessibility.
- Customize default language tags and CSS classes for consistent styling.
- Provides case-sensitive and case-insensitive options for flexible loanword matching.

Requirements
------------

[](#requirements)

This plugin requires Craft CMS 5.0.0 or later, and PHP 8.2 or later.

Documentation
-------------

[](#documentation)

Visit the [Loanwords page](https://samuelreichor.at/libraries/craft-loanwords) for all documentation and guides.

Support
-------

[](#support)

If you encounter bugs or have feature requests, [please submit an issue](/../../issues/new). Your feedback helps improve the library!

###  Health Score

29

—

LowBetter than 60% of packages

Maintenance39

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity8

Limited adoption so far

Community7

Small or concentrated contributor base

Maturity52

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 100% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~0 days

Total

2

Last Release

528d ago

Major Versions

1.0.0 → 5.0.02024-11-30

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/b36141c4230d3511414d6ffbce3e0ae3f80a5579b0c6d513c082be76dda8baaf?d=identicon)[samuelreichor](/maintainers/samuelreichor)

---

Top Contributors

[![samuelreichor](https://avatars.githubusercontent.com/u/98765339?v=4)](https://github.com/samuelreichor "samuelreichor (10 commits)")

---

Tags

craftcmscraft-plugina11yloanwordsaccessiblity

### Embed Badge

![Health badge](/badges/samuelreichor-craft-loanwords/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/samuelreichor-craft-loanwords/health.svg)](https://phpackages.com/packages/samuelreichor-craft-loanwords)
```

###  Alternatives

[verbb/super-table

Super-charge your content builders and create nested Matrix fields.

3141.6M22](/packages/verbb-super-table)[verbb/navigation

Create navigation menus for your site.

90683.7k17](/packages/verbb-navigation)[verbb/formie

The most user-friendly forms plugin for Craft.

101372.9k40](/packages/verbb-formie)[verbb/field-manager

Manage your fields and field groups with ease.

197607.5k10](/packages/verbb-field-manager)[verbb/comments

Add comments to your site.

13753.1k](/packages/verbb-comments)[doublesecretagency/craft-cpcss

Add custom CSS to your Control Panel.

117454.0k9](/packages/doublesecretagency-craft-cpcss)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)