PHPackages                             rooaaar/lang-french-extended - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization &amp; i18n](/categories/localization)
4. /
5. rooaaar/lang-french-extended

Abandoned → [flarum-lang/french](/?search=flarum-lang%2Ffrench)ArchivedFlarum-extension[Localization &amp; i18n](/categories/localization)

rooaaar/lang-french-extended
============================

French language pack for Flarum's third-party extensions.

v1.18.0(5y ago)51.5k4MITPHP

Since May 13Pushed 4y ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/rooaaar/lang-french-extended)[ Packagist](https://packagist.org/packages/rooaaar/lang-french-extended)[ RSS](/packages/rooaaar-lang-french-extended/feed)WikiDiscussions master Synced 2d ago

READMEChangelog (10)Dependencies (1)Versions (20)Used By (0)

ARCHIVED &gt; project merged into flarum-lang:
======================================================================================

[](#archived--project-merged-into-flarum-lang-httpsgithubcomflarum-langfrench)

French Language Pack for [Flarum](https://flarum.org/)'s third-party extensions
===============================================================================

[](#french-language-pack-for-flarums-third-party-extensions)

French language pack to localize the third-party extensions for Flarum.

If you're looking for the French language pack for the Flarum forum software, its bundled extensions and libraries, please see [this repository](https://github.com/qiaeru/lang-french).

Installation
------------

[](#installation)

Flarum use Composer to manage its dependencies and extensions. The French language pack is available [on Packagist](https://packagist.org/packages/rooaaar/lang-french-extended) and can be managed that way. Make sure that [Composer](https://getcomposer.org/) is installed on your machine, then run the following command in the location where Flarum is installed:

```
composer require rooaaar/lang-french-extended
```

Updating
--------

[](#updating)

Run the following command in the location where Flarum is installed:

```
composer update rooaaar/lang-french-extended
php flarum cache:clear
```

Dev-master
----------

[](#dev-master)

**Do you want to have the very last translations?** Use the *dev-master* branch !

```
composer require rooaaar/lang-french-extended:dev-master
php flarum cache:clear
```

84 Extensions translated
------------------------

[](#84-extensions-translated)

List of translated third-party extensions
-----------------------------------------

[](#list-of-translated-third-party-extensions)

### askvortsov

[](#askvortsov)

- Categories ([GitHub Repository](https://github.com/askvortsov1/flarum-categories) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/23184)) [![État de la traduction](https://camo.githubusercontent.com/3e6e7ef4485b2aaf2a7542eeebe2ff2a8b2960ceb9625fa6fc3cead93e840d65/68747470733a2f2f7765626c6174652e726f623030362e6e65742f776964676574732f666c6172756d2f66722f61736b766f7274736f762d63617465676f726965732f7376672d62616467652e737667)](https://weblate.rob006.net/engage/flarum/fr/?utm_source=widget)
- Checklist ([GitHub Repository](https://github.com/askvortsov1/flarum-checklist/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/26457)) [![État de la traduction](https://camo.githubusercontent.com/1fcfb78077e8b7a9e146868c36ab203731353df731ec2647be5ee77c733c1f85/68747470733a2f2f7765626c6174652e726f623030362e6e65742f776964676574732f666c6172756d2f66722f61736b766f7274736f762d636865636b6c6973742f7376672d62616467652e737667)](https://weblate.rob006.net/engage/flarum/fr/?utm_source=widget)
- Copy Links ([GitHub Repository](https://github.com/askvortsov1/flarum-copy-links) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/23885))
- Markdown tables ([GitHub Repository](https://github.com/askvortsov1/flarum-markdown-tables) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/26456)) [![État de la traduction](https://camo.githubusercontent.com/64734e3384bd8ea3aaf1cd3460c237228032248d6995fa97e5509d53150d7c9f/68747470733a2f2f7765626c6174652e726f623030362e6e65742f776964676574732f666c6172756d2f66722f61736b766f7274736f762d6d61726b646f776e2d7461626c65732f7376672d62616467652e737667)](https://weblate.rob006.net/engage/flarum/fr/?utm_source=widget)
- Moderator Warnings ([GitHub Repository](https://github.com/askvortsov1/flarum-moderator-warnings) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/23228)) [![État de la traduction](https://camo.githubusercontent.com/087e4b4b8eae672288b45e22399d6c7f1afb33700a243ecdf43cb6d13fcff6be/68747470733a2f2f7765626c6174652e726f623030362e6e65742f776964676574732f666c6172756d2f66722f61736b766f7274736f762d6d6f64657261746f722d7761726e696e67732f7376672d62616467652e737667)](https://weblate.rob006.net/engage/flarum/fr/?utm_source=widget)
- SAML ([GitHub Repository](https://github.com/askvortsov1/flarum-saml) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/22757)) [![État de la traduction](https://camo.githubusercontent.com/2fa73e03f03e9f47ce60baa68827e779becf89ad457481de1cf94991a5489016/68747470733a2f2f7765626c6174652e726f623030362e6e65742f776964676574732f666c6172756d2f66722f61736b766f7274736f762d73616d6c2f7376672d62616467652e737667)](https://weblate.rob006.net/engage/flarum/fr/?utm_source=widget)

### Clarkwinkelmann

[](#clarkwinkelmann)

- Author change ([GitHub Repository](https://github.com/clarkwinkelmann/flarum-ext-author-change) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/21731))
- Mailing ([GitHub Repository](https://github.com/clarkwinkelmann/flarum-ext-mailing/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20443))
- Who Read ([GitHub Repository](https://github.com/clarkwinkelmann/flarum-ext-who-read) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/23066))

---

### Datitisev

[](#datitisev)

- Admin Dashboard ([GitHub Repository](https://github.com/datitisev/flarum-ext-dashboard) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/2958))

---

### Fajuu

[](#fajuu)

- ContactButton ([GitHub Repository](https://github.com/Fajuu/ContactButton) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18228))

---

### Extiverse

[](#extiverse)

- Bazaar ([GitHub Repository](https://github.com/extiverse/bazaar/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/5151))

---

### Flagrow

[](#flagrow)

- Userlist ([GitHub Repository](https://github.com/flagrow/users-list/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/6009))

---

### Friends of Flarum

[](#friends-of-flarum)

- Ads ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/ads) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/4785))
- Amazon Affiliation ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/amazon-affiliation) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/12389))
- Analytics ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/analytics) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/1983))
- Auth Gitlab ([GitHub Repository](https://raw.githubusercontent.com/FriendsOfFlarum/auth-gitlab/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20371))
- Ban IPs ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/ban-ips) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20949))
- Best Answer ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/best-answer) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/21894))
- Byōbu ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/byobu) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/4762))
- Cookie Consent ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/cookie-consent/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/10395))
- Custom Footer ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/custom-footer) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17774))
- Default Group ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/default-group) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18158))
- Discord Login ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/auth-discord) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20184))
- Disposable Emails ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/disposable-emails) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20457))
- Doorman ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/doorman) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17845))
- Drafts ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/drafts)) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/5131))
- Filter ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/filter) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/12389))
- Follow Tags ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/follow-tags) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20525))
- Formatting ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/formatting) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17770))
- FrontPage ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/frontpage) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/19256))
- Gamification ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/gamification) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20671))
- GeoIP ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/geoip) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/21493))
- HTML-Errors ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/html-errors) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/10784))
- Ignore Users ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/ignore-users) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20681))
- Impersonate ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/impersonate) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/9868))
- Links ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/links/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18335))
- Mason ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/mason) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/7028))
- Masquerade ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/masquerade) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/5791))
- Merge ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/merge-discussions/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/19460))
- Moderator Notes ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/moderator-notes) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/22925))
- Necrobumping ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/prevent-necrobumping/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18312))
- NightMode ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/nightmode) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/11134))
- Pages ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/pages) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18301))
- Passport ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/passport) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/5203))
- Polls ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/polls/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/9762))
- Pretty Mail ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/pretty-mail) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/11178))
- Reactions ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/reactions/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20655))
- reCAPTCHA ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/recaptcha) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18399))
- Secure HTTPS ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/secure-https) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17771))
- Sentry ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/sentry) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18089))
- Share Social ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/share-social) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20401))
- Sociale Profile ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/socialprofile) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18775))
- Spamblock ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/spamblock) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17772))
- Split ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/split) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/1903))
- Statistics Widget ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/forum-statistics-widget) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/22380))
- StopForumSpam ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/stopforumspam) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17846))
- Subscribed ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/subscribed) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20917))
- transliterator ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/transliterator) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18074))
- Upload ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/upload/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17775))
- User Bio ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/user-bio) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/4154))
- User Directory ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/user-directory) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/5682))
- Username Request ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/username-request) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/20956))
- Terms ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/terms) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/11714))
- Webhooks ([GitHub Repository](https://github.com/FriendsOfFlarum/webhooks) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/17812))

---

### justoverclock

[](#justoverclock)

- Guest Engagement ([GitHub Repository](https://github.com/justoverclockl/flarum-ext-guestengagement) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/26978))

---

### Kvothe

[](#kvothe)

- Keyboard ReplyToSee ([GitHub Repository](https://github.com/oaklinq/flarum-ext-reply2see) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18899))
- Keyboard Shortcuts ([GitHub Repository](https://github.com/oaklinq/flarum-ext-keyboard-shortcuts) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/19301))
- Signup Button ([GitHub Repository](https://github.com/oaklinq/flarum-signup-button) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18812))

---

### Kyrne

[](#kyrne)

- Shout ([GitHub Repository](https://github.com/KyrneDev/Shout-public) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/24073))

---

### MichaelBelgium

[](#michaelbelgium)

- Discussion views ([GitHub Repository](https://github.com/MichaelBelgium/flarum-discussion-views/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/7339))
- Profile views ([GitHub Repository](https://github.com/MichaelBelgium/flarum-profile-views/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/7596))

---

### Nearata

[](#nearata)

- Cakeday ([GitHub Repository](https://github.com/Nearata/flarum-ext-cakeday) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/26590))
- Copy Code to Clipboard ([GitHub Repository](https://github.com/Nearata/flarum-ext-copy-code-to-clipboard) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/24852))

---

### NomisCZ

[](#nomiscz)

- Steam Login ([GitHub Repository](https://github.com/NomisCZ/flarum-ext-auth-steam) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/19750))

---

### ReFlar

[](#reflar)

- LaTeX ([GitHub Repository](https://github.com/ReFlar/latex) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/16176))
- Level Ranks ([GitHub Repository](https://github.com/ReFlar/level-ranks) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/15052))

---

### Saleksin

[](#saleksin)

- Google Login ([GitHub Repository](https://github.com/saleksin/flarum-auth-google) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/18250))

---

### SychO9

[](#sycho9)

- Profile Cover ([GitHub Repository](https://github.com/the-turk/flarum-diff) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/23437))

---

### therealsujitk

[](#therealsujitk)

- HighlightJS ([GitHub Repository](https://github.com/therealsujitk/flarum-ext-hljs) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/23229))
- GIFs ([GitHub Repository](https://github.com/therealsujitk/flarum-ext-gifs/) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/23101))

---

### The Turk

[](#the-turk)

- Flarum Diff ([GitHub Repository](https://github.com/SychO9/flarum-profile-cover) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/22779))

---

### wiwatsrt

[](#wiwatsrt)

- Best Answer ([GitHub Repository](https://github.com/wiwatsrt/flarum-ext-best-answer) / [Flarum Community](https://discuss.flarum.org/d/3868))

###  Health Score

34

—

LowBetter than 77% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity22

Limited adoption so far

Community15

Small or concentrated contributor base

Maturity68

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 93% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~37 days

Recently: every ~122 days

Total

19

Last Release

1885d ago

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/04f5ac75296712f62758ed253c67d35e45ac7342cd8855d0b3911516d210644c?d=identicon)[hiob](/maintainers/hiob)

---

Top Contributors

[![Hiobi](https://avatars.githubusercontent.com/u/2171856?v=4)](https://github.com/Hiobi "Hiobi (373 commits)")[![robbot006](https://avatars.githubusercontent.com/u/52702992?v=4)](https://github.com/robbot006 "robbot006 (19 commits)")[![ouraios](https://avatars.githubusercontent.com/u/9526860?v=4)](https://github.com/ouraios "ouraios (5 commits)")[![picbenoit](https://avatars.githubusercontent.com/u/22802680?v=4)](https://github.com/picbenoit "picbenoit (2 commits)")[![HLFH](https://avatars.githubusercontent.com/u/2359059?v=4)](https://github.com/HLFH "HLFH (1 commits)")[![milescellar](https://avatars.githubusercontent.com/u/160068451?v=4)](https://github.com/milescellar "milescellar (1 commits)")

---

Tags

flarumflarum-extflarum-extensionflarum-l10ntranslationextensionlocaleflarumfrench

### Embed Badge

![Health badge](/badges/rooaaar-lang-french-extended/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/rooaaar-lang-french-extended/health.svg)](https://phpackages.com/packages/rooaaar-lang-french-extended)
```

###  Alternatives

[flarum-lang/french

French language pack to localize the Flarum forum software plus its official and third-party extensions.

2033.8k](/packages/flarum-lang-french)[flarum-lang/russian

Russian language pack for Flarum.

13126.1k](/packages/flarum-lang-russian)[fof/linguist

Customize translations

16100.9k1](/packages/fof-linguist)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)
