PHPackages                             regelwerk/translation-bundle - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [CLI & Console](/categories/cli)
4. /
5. regelwerk/translation-bundle

ActiveSymfony-bundle[CLI & Console](/categories/cli)

regelwerk/translation-bundle
============================

CLI and web interface für xliff file merge and translation

0.1.4(10y ago)0106MITPHPPHP >=5.4.0

Since Feb 14Pushed 10y ago2 watchersCompare

[ Source](https://github.com/Regelwerk/TranslationBundle)[ Packagist](https://packagist.org/packages/regelwerk/translation-bundle)[ RSS](/packages/regelwerk-translation-bundle/feed)WikiDiscussions master Synced 1mo ago

READMEChangelog (1)Dependencies (1)Versions (6)Used By (0)

RegelwerkTranslationBundle
==========================

[](#regelwerktranslationbundle)

Merge and translate xliff files
===============================

[](#merge-and-translate-xliff-files)

RegelwerkTranslationBundle is a Symfony 2 bundle. It provides commands to merge/create XLIFF files from an XLIFF source file, and a web interface for translations.

The web interface provides a two step process with translation and approval.

All translation and version information is stored in the XLIFF files.

**Highly unstable ATM!**

[Documentation](Resources/doc/index.rst)

[![SensioLabsInsight](https://camo.githubusercontent.com/4f95f73b397f6c02ec411e651bd07fea4a791a71f4764bb15118e3e48e570a4d/68747470733a2f2f696e73696768742e73656e73696f6c6162732e636f6d2f70726f6a656374732f32383430363362382d643466332d343165652d623131612d3937353262643939393633302f736d616c6c2e706e67)](https://insight.sensiolabs.com/projects/284063b8-d4f3-41ee-b11a-9752bd999630)

###  Health Score

25

—

LowBetter than 37% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity9

Limited adoption so far

Community10

Small or concentrated contributor base

Maturity52

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 55.9% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~80 days

Total

5

Last Release

3781d ago

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/7e0056dfd4ba875131ee5f395047f60e2628a12724636965ab7381cc4fe0a70a?d=identicon)[g-g](/maintainers/g-g)

---

Top Contributors

[![georggell](https://avatars.githubusercontent.com/u/7392640?v=4)](https://github.com/georggell "georggell (19 commits)")[![g-g](https://avatars.githubusercontent.com/u/765134?v=4)](https://github.com/g-g "g-g (15 commits)")

---

Tags

clisymfonytranslationxliff

### Embed Badge

![Health badge](/badges/regelwerk-translation-bundle/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/regelwerk-translation-bundle/health.svg)](https://phpackages.com/packages/regelwerk-translation-bundle)
```

###  Alternatives

[nunomaduro/collision

Cli error handling for console/command-line PHP applications.

4.6k331.8M8.4k](/packages/nunomaduro-collision)[nunomaduro/laravel-console-task

Laravel Console Task is a output method for your Laravel/Laravel Zero commands.

2582.1M11](/packages/nunomaduro-laravel-console-task)[nunomaduro/laravel-console-summary

A Beautiful Laravel Console Summary for your Laravel/Laravel Zero commands.

662.0M3](/packages/nunomaduro-laravel-console-summary)[nunomaduro/laravel-console-dusk

Laravel Console Dusk allows the usage of Laravel Dusk in Laravel/Laravel Zero artisan commands.

16255.4k7](/packages/nunomaduro-laravel-console-dusk)[fidry/console

Library to create CLI applications

192.0M4](/packages/fidry-console)[rahul900day/laravel-console-spinner

Laravel Console Spinner is a spinner output for Laravel command line.

76125.4k1](/packages/rahul900day-laravel-console-spinner)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)