PHPackages                             opencontent/octranslate - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. opencontent/octranslate

ActiveEzpublish-legacy-extension[Localization & i18n](/categories/localization)

opencontent/octranslate
=======================

Translation tools for OpenCity CMS

1.2.4(5mo ago)13.0k↓68.8%11GPL-2.0PHP

Since Dec 18Pushed 3mo ago4 watchersCompare

[ Source](https://github.com/OpencontentCoop/octranslate)[ Packagist](https://packagist.org/packages/opencontent/octranslate)[ RSS](/packages/opencontent-octranslate/feed)WikiDiscussions main Synced today

READMEChangelogDependencies (9)Versions (29)Used By (1)

Translation tools for OpenCity CMS
==================================

[](#translation-tools-for-opencity-cms)

Come funziona questo tool?
--------------------------

[](#come-funziona-questo-tool)

Si tratta di un'estensione per la distribuzione OpencityItalia CMS del cms eZPublish Legacy che si occupa di integrare un sistema di traduzione automatica nel meccanismo del content model del cms.

Per installare l'estensione:

- clonare il repository nella cartella `extension` della propria installazione del cms
- rigenerare gli autoload con il comando `php bin/php/ezpgenerateautoloads.php -e`
- attivare l'estensione modificando il file `settings/override/site.ini.append.php` aggiungendo:

```
[ExtensionSettings]
ActiveExtensions[]=octranslate

```

Attraverso il modulo custom `translate/content`, il redattore potrà scegliere se pubblicare automaticamente il contenuto nella lingua selezionata o se modificare la traduzione automatica per revisionarla.

Nel codice di questo repository non è presente alcuna libreria che esegua effettivamente la traduzione: è infatti necessario installare un'estensione dedicata (ad esempio [octranslate\_deepl](https://github.com/OpencontentCoop/octranslate_deepl)) o produrre un handler di traduzione personalizzato

Per attivare l'handler di traduzione occorre creare o modificare il file `settings/override/octranslate.ini.append.php`:

```
[Settings]
HandlerClassName=MyAwesomeTranslatorHandler

```

Come creare un handler di traduzione?
-------------------------------------

[](#come-creare-un-handler-di-traduzione)

Per creare un handler di traduzione personalizzato occorre creare una classe php che implementi l'interfaccia `TranslatorHandlerInterface` opportunamente documentata nel codice

Copyright (C)
-------------

[](#copyright-c)

Il titolare del software è la Provincia Autonoma di Trento Il software è rilasciato con licenza aperta ai sensi dell'art. 69 comma 1 del Codice dell’Amministrazione Digitale

Maintainer
----------

[](#maintainer)

OpenCity Labs srl è responsabile della progettazione, realizzazione e manutenzione tecnica di OpenCity

Licenza e modalità d'uso
------------------------

[](#licenza-e-modalità-duso)

Il software è rilasciato con GNU General Public License v2.0 che puoi leggere integralmente qui:

Grazie a questa licenza, qualsiasi utente gode delle quattro libertà fondamentali:

- Libertà di eseguire il programma come si desidera, per qualsiasi scopo (libertà 0).
- Libertà di studiare come funziona il programma e di modificarlo in modo da adattarlo alle proprie necessità (libertà 1). L'accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.
- Libertà di ridistribuire copie in modo da aiutare gli altri (libertà 2).
- Libertà di migliorare il programma e distribuirne pubblicamente i miglioramenti da voi apportati (e le vostre versioni modificate in genere), in modo tale che tutta la comunità ne tragga beneficio (libertà 3). L'accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.

###  Health Score

44

—

FairBetter than 90% of packages

Maintenance77

Regular maintenance activity

Popularity23

Limited adoption so far

Community15

Small or concentrated contributor base

Maturity53

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 85.4% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~29 days

Total

27

Last Release

164d ago

Major Versions

0.4.1 → 1.0.02025-05-30

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/4bb0695337c30a80b955ef72819273442a7dcbcfd69f99b80a28084d170bba0a?d=identicon)[Opencontent](/maintainers/Opencontent)

---

Top Contributors

[![Opencontent](https://avatars.githubusercontent.com/u/972033?v=4)](https://github.com/Opencontent "Opencontent (35 commits)")[![mzampetti](https://avatars.githubusercontent.com/u/1792077?v=4)](https://github.com/mzampetti "mzampetti (5 commits)")[![lrealdi](https://avatars.githubusercontent.com/u/14081241?v=4)](https://github.com/lrealdi "lrealdi (1 commits)")

### Embed Badge

![Health badge](/badges/opencontent-octranslate/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/opencontent-octranslate/health.svg)](https://phpackages.com/packages/opencontent-octranslate)
```

###  Alternatives

[telnyx/telnyx-php

Official Telnyx PHP SDK — APIs for Voice, SMS, MMS, WhatsApp, Fax, SIP Trunking, Wireless IoT, Call Control, and more. Build global communications on Telnyx's private carrier-grade network.

35789.4k2](/packages/telnyx-telnyx-php)[deeplcom/deepl-php

Official DeepL API Client Library

2607.3M114](/packages/deeplcom-deepl-php)[openai-php/client

OpenAI PHP is a supercharged PHP API client that allows you to interact with the Open AI API

5.8k28.0M318](/packages/openai-php-client)[getbrevo/brevo-php

Official Brevo provided RESTFul API V3 php library

1003.9M50](/packages/getbrevo-brevo-php)[anthropic-ai/sdk

Anthropic PHP SDK

163583.3k17](/packages/anthropic-ai-sdk)[n1ebieski/ksef-php-client

PHP API client that allows you to interact with the API Krajowego Systemu e-Faktur

9067.8k](/packages/n1ebieski-ksef-php-client)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)