PHPackages                             mirazmac/bangla-string - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Utility & Helpers](/categories/utility)
4. /
5. mirazmac/bangla-string

ActiveLibrary[Utility & Helpers](/categories/utility)

mirazmac/bangla-string
======================

A wannabe all-in-all Bangla String Manupulation Library!

1.1.1(4y ago)103.0k4MITPHPPHP >=5.4.0

Since Jul 28Pushed 4y ago3 watchersCompare

[ Source](https://github.com/MirazMac/BanglaString)[ Packagist](https://packagist.org/packages/mirazmac/bangla-string)[ Docs](https://github.com/mirazmac/BanglaString)[ RSS](/packages/mirazmac-bangla-string/feed)WikiDiscussions master Synced 1mo ago

READMEChangelog (3)Dependencies (1)Versions (6)Used By (0)

BanglaString
============

[](#banglastring)

A wannabe all-in-all Bangla String manipulation/transformation library for PHP.

### Install via composer

[](#install-via-composer)

```
composer require mirazmac/bangla-string
```

### Manual Install

[](#manual-install)

Download the latest release from [Releases](https://github.com/mirazmac/BanglaString/releases). Extract and require **src/autoload.php** in your code. But it's highly recommended to use [Composer](http://getcomposer.org).

```
require 'src/autoload.php';
```

Supported Translators
---------------------

[](#supported-translators)

### AvroToBijoy

[](#avrotobijoy)

Takes Bengali strings written in Avro Unicode and translates into Bijoy Classic ANSI

Usage:

```
$translator = new \MirazMac\BanglaString\Translator\AvroToBijoy\Translator;
echo $translator->translate('জানার আছে অনেক কিছু');
```

### BijoyToAvro

[](#bijoytoavro)

Takes Bengali strings written in Bijoy Classic ANSI and translates into Avro Unicode

Usage:

```
$translator = new \MirazMac\BanglaString\Translator\BijoyToAvro\Translator;
echo $translator->translate('Rvbvi Av?Q A?bK wKQz!');
```

###  Health Score

34

—

LowBetter than 77% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity29

Limited adoption so far

Community13

Small or concentrated contributor base

Maturity62

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 90.3% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~514 days

Total

4

Last Release

1672d ago

Major Versions

v0.1 → v1.02017-08-01

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/f7e0cdba7ce3998a3f575d9010e3f10fd9943a8c6212dd7b63e89fb6c58f81e9?d=identicon)[mirazmac](/maintainers/mirazmac)

---

Top Contributors

[![MirazMac](https://avatars.githubusercontent.com/u/13865787?v=4)](https://github.com/MirazMac "MirazMac (28 commits)")[![peter279k](https://avatars.githubusercontent.com/u/9021747?v=4)](https://github.com/peter279k "peter279k (3 commits)")

---

Tags

avroavro-keyboardavro-to-bijoybanglabengalibijoy-ansibijoy-to-avrophoneticstring-manipulationtext-manipulationunicodestringunicodeavroBanglaphoneticbijoybijoy to avroavro to bijoy

###  Code Quality

TestsPHPUnit

### Embed Badge

![Health badge](/badges/mirazmac-bangla-string/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/mirazmac-bangla-string/health.svg)](https://phpackages.com/packages/mirazmac-bangla-string)
```

###  Alternatives

[nette/utils

🛠 Nette Utils: lightweight utilities for string & array manipulation, image handling, safe JSON encoding/decoding, validation, slug or strong password generating etc.

2.1k394.3M1.5k](/packages/nette-utils)[voku/portable-utf8

Portable UTF-8 library - performance optimized (unicode) string functions for php.

52322.4M40](/packages/voku-portable-utf8)[jbroadway/urlify

A fast PHP slug generator and transliteration library that converts non-ascii characters for use in URLs.

6737.4M62](/packages/jbroadway-urlify)[coduo/php-to-string

Simple library that converts PHP value into strings

27112.7M10](/packages/coduo-php-to-string)[opis/string

Multibyte strings as objects

7120.9M7](/packages/opis-string)[icecave/repr

A library for generating string representations of any value, inspired by Python's reprlib library.

277.1M4](/packages/icecave-repr)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)