PHPackages                             maslosoft/addendum-i18n-extractor - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. maslosoft/addendum-i18n-extractor

ActiveLibrary[Localization & i18n](/categories/localization)

maslosoft/addendum-i18n-extractor
=================================

This utility extract i18n labels, descriptions etc.

1.0.0(7mo ago)08521BSD-3-ClausePHPPHP >=8.2

Since May 27Pushed 7mo ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/Maslosoft/AddendumI18NExtractor)[ Packagist](https://packagist.org/packages/maslosoft/addendum-i18n-extractor)[ Docs](https://maslosoft.com/)[ RSS](/packages/maslosoft-addendum-i18n-extractor/feed)WikiDiscussions master Synced 1mo ago

READMEChangelog (1)Dependencies (7)Versions (12)Used By (1)

AddendumI18NExtractor
=====================

[](#addendumi18nextractor)

This utility extract i18n labels, descriptions etc.

Label Collector
---------------

[](#label-collector)

This generator collets all `@Label` and `@Description`annotations in code, then puts it into php file wrapped with translation function, so gettext message extractor can get those messages.

###  Health Score

46

—

FairBetter than 93% of packages

Maintenance64

Regular maintenance activity

Popularity14

Limited adoption so far

Community9

Small or concentrated contributor base

Maturity82

Battle-tested with a long release history

 Bus Factor1

Top contributor holds 100% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~377 days

Recently: every ~695 days

Total

11

Last Release

221d ago

Major Versions

0.0.10 → 1.0.02025-09-30

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/c0c790d4fc70028f2628e8dfd67b12a75eb8cc7c9e9db8c8347b5660c336f21c?d=identicon)[pmaselkowski](/maintainers/pmaselkowski)

---

Top Contributors

[![pmaselkowski](https://avatars.githubusercontent.com/u/520283?v=4)](https://github.com/pmaselkowski "pmaselkowski (34 commits)")

---

Tags

i18nannotationsContextextractorannotation

###  Code Quality

TestsCodeception

### Embed Badge

![Health badge](/badges/maslosoft-addendum-i18n-extractor/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/maslosoft-addendum-i18n-extractor/health.svg)](https://phpackages.com/packages/maslosoft-addendum-i18n-extractor)
```

###  Alternatives

[symfony/string

Provides an object-oriented API to strings and deals with bytes, UTF-8 code points and grapheme clusters in a unified way

1.8k724.1M825](/packages/symfony-string)[symfony/intl

Provides access to the localization data of the ICU library

2.6k199.8M1.1k](/packages/symfony-intl)[gettext/gettext

PHP gettext manager

70530.2M101](/packages/gettext-gettext)[jms/translation-bundle

Puts the Symfony Translation Component on steroids

42510.8M63](/packages/jms-translation-bundle)[gettext/languages

gettext languages with plural rules

7530.3M10](/packages/gettext-languages)[loco/loco

Loco SDK for PHP, including REST API client

19626.8k4](/packages/loco-loco)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)