PHPackages                             inweb/translations-parser - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. inweb/translations-parser

ActiveLibrary[Localization & i18n](/categories/localization)

inweb/translations-parser
=========================

Parse files and pull translatable phrases

8.0.2(4y ago)03291MITPHPPHP ^7.1|^8.0

Since Dec 10Pushed 4y ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/inwebcomp/translations-parser)[ Packagist](https://packagist.org/packages/inweb/translations-parser)[ Docs](https://github.com/inwebcomp/translations-parser)[ RSS](/packages/inweb-translations-parser/feed)WikiDiscussions master Synced 1w ago

READMEChangelogDependenciesVersions (4)Used By (1)

Parse your files and pull translatable phrases.

Requirements
------------

[](#requirements)

- PHP >= 7.1

Installation
------------

[](#installation)

You can install the package via composer:

```
composer require inwebcomp/translations-parser
```

Give access to you ./lang folder

```
chmod 0777 -R ./resources/lang
```

Add facade to your *config/app.php* file

```
'aliases' => [
    // ...
    'TranslationsParser' => InWeb\TranslationsParser\TranslationsParserFacade::class
],
```

### Configuration

[](#configuration)

Run to publish **translations-parser.php** configuration file

```
php artisan vendor:publish --provider="InWeb\TranslationsParser\TranslationsParserServiceProvider"
```

There you can change locales and folders that are used by artisan command

```
// Locales to save phrases
'locales' => [
    'ru',
    'en'
],

// Directories in which phrases are searched
'directories' => [
    base_path('app'),
    resource_path('views'),
    resource_path('js')
],

// Excluded directories or files
'excluded' => [
    base_path('app/Nova')
],

// Where is your folder with translations
'lang_files_directory' => resource_path('lang')
```

Sometimes you receive your locales list during the application run. You can just overwrite this setting in your code:

```
\Config::set('translations-parser.locales', [
    'en',
    'fr
]);
```

Usage
-----

[](#usage)

### Artisan commands

[](#artisan-commands)

Parse translations with artisan command

```
php artisan translations:parse
```

Force parse translations. **Old translations will be removed**

```
php artisan translations:parse --force
```

### Methods

[](#methods)

Get phrases from string

```
TranslationsParser::parse('@lang("Phrase")');
// ['Phrase']
```

Get phrases from files in directories

```
TranslationsParser::parse([
    resouce_path('views'),
    resouce_path('js')
]);
// ['Phrase 1', 'Phrase 2', ...]
```

Can exclude directories or files from list

```
TranslationsParser::parse([
    resouce_path('views')
], [
    resouce_path('views/layouts') // Exclude 'views/layouts' directory
]);
```

Get phrases in *{locale}.json* file

```
TranslationsParser::getParsed('en');
```

Save phrases to .json file

```
TranslationsParser::save('en', [
    'Phrase'
]);

// Or with values
TranslationsParser::save('en', [
    'Phrase' => 'Value'
]);
```

By default, phrases would **not be overwritten**It will be overwritten only if there is no phrase in your .json file, or phrase translation is empty

Set last parameter to true to force writing in .json. **You will lose old data**

```
TranslationsParser::save('en', [
    'Phrase' => 'Value'
], true);
```

Save one phrase translation

```
TranslationsParser::translate('en', 'Phrase', 'Translation');
```

### Testing

[](#testing)

```
composer test
```

Credits
-------

[](#credits)

- [Alexander Topalo](https://github.com/Escral)

License
-------

[](#license)

The MIT License (MIT). Please see [License File](LICENSE.md) for more information.

###  Health Score

27

—

LowBetter than 46% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity12

Limited adoption so far

Community9

Small or concentrated contributor base

Maturity58

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 100% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~1 days

Total

3

Last Release

1708d ago

PHP version history (2 changes)8.0.0PHP >=7.0|8.0

8.0.2PHP ^7.1|^8.0

### Community

Maintainers

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/19815216?v=4)[Alexander Topalo](/maintainers/Escral)[@escral](https://github.com/escral)

---

Top Contributors

[![escral](https://avatars.githubusercontent.com/u/19815216?v=4)](https://github.com/escral "escral (7 commits)")

---

Tags

inwebcomptranslations-parser

### Embed Badge

![Health badge](/badges/inweb-translations-parser/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/inweb-translations-parser/health.svg)](https://phpackages.com/packages/inweb-translations-parser)
```

###  Alternatives

[smarty-gettext/smarty-gettext

Gettext plugin enabling internationalization in Smarty Package files

752.5M8](/packages/smarty-gettext-smarty-gettext)[devaslanphp/auto-translate

Auto generate translation JSON files

6627.3k](/packages/devaslanphp-auto-translate)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)