PHPackages                             honl/magento2-nl-nl - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization &amp; i18n](/categories/localization)
4. /
5. honl/magento2-nl-nl

AbandonedArchivedMagento2-language[Localization &amp; i18n](/categories/localization)

honl/magento2-nl-nl
===================

Reach Digital Magento 2 Dutch Translations / Nederlandse Vertalingen

1.1.14(7y ago)28407.1k↑73.3%21[1 issues](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/issues)BSD-2-ClausePHPPHP 7.\*|5.6.\*

Since Jul 19Pushed 5y ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL)[ Packagist](https://packagist.org/packages/honl/magento2-nl-nl)[ Docs](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL)[ RSS](/packages/honl-magento2-nl-nl/feed)WikiDiscussions master Synced 2w ago

READMEChangelog (10)DependenciesVersions (19)Used By (0)

Abandoned / End-of-life
=======================

[](#abandoned--end-of-life)

We're sorry, but this extension is no longer actively maintained. Please use [https://github.com/magento-l10n/language-nl\_NL](https://github.com/magento-l10n/language-nl_NL) instead.

Reach Digital Magento 2 Nederlandse vertalingen / Dutch Translations with e-mailtranslations
============================================================================================

[](#reach-digital-magento-2-nederlandse-vertalingen--dutch-translations-with-e-mailtranslations)

 [![Magento-2-nederlandse-vertalingen](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/57d36db4477c37e1d6c19087f847558cd6be412a/docs/reach-dutch-translations.png)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/57d36db4477c37e1d6c19087f847558cd6be412a/docs/reach-dutch-translations.png)
 [Find it on our website](https://www.reachdigital.nl/blog/correcte-nederlandse-vertalingen-voor-magento-2-magento-2-nl-inclusief-e-mailvertalingen)

[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/admin-catalog-product-listing2.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/admin-catalog-product-listing2.png?raw=true)[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/admin-dashboard2.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/admin-dashboard2.png?raw=true)[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/frontend-checkout.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/frontend-checkout.png?raw=true)[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/frontend-customer-login2.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/frontend-customer-login2.png?raw=true)

- Complete translations for Magento 2.x CE and EE.
- Added Dutch [address formatting](src/etc/config.xml)

Installation through Marketplace
--------------------------------

[](#installation-through-marketplace)

As Reach Digital extensions are offered in the official Magento® Marketplace you can directly install them via the Magento® 2 backend. Magento® did a great job simplifying this process, they also provided a really good documentation. Please read the official documentation for installing extensions over the marketplace.

Installation through composer
-----------------------------

[](#installation-through-composer)

```
composer require honl/magento2-nl-nl
```

### Development install:

[](#development-install)

```
composer require honl/magento2-nl-nl:^1@dev
```

Contributing
------------

[](#contributing)

Go to [CrowdIn](https://crowdin.com/project/magento-2/nl#/Head) and translate files.

[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/Crowdin-screenshot.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/Crowdin-screenshot.png?raw=true)

Import translations:
--------------------

[](#import-translations)

```
curl http://107.170.242.99/build.php
cd vendor/honl/magento2-nl-nl
wget -O crowdin.csv http://107.170.242.99/var/Head/source_nl_NL.csv
git commit -am"Imported translations from crowdin"
git push
```

How are translations files loaded
---------------------------------

[](#how-are-translations-files-loaded)

In the file `Magento\Framework\App\Language\Dictionary::readPackCsv` all ``\*.csv` files are loaded, no specific filename required.

Credits
-------

[](#credits)

This extension was developed by Reach Digital with a lot of help from the Magento Community on CrowdIn.

###  Health Score

41

—

FairBetter than 87% of packages

Maintenance19

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity43

Moderate usage in the ecosystem

Community19

Small or concentrated contributor base

Maturity67

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 60% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~56 days

Recently: every ~31 days

Total

17

Last Release

2780d ago

Major Versions

0.5.0 → 1.0.02016-11-13

PHP version history (4 changes)0.1.0PHP ~5.5.0|~5.6.0|~7.0.0

1.1.6PHP 7.0.2|7.0.4|~7.0.6|~7.1.0

1.1.10PHP 7.\*

1.1.14PHP 7.\*|5.6.\*

### Community

Maintainers

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/15377342?v=4)[honl](/maintainers/honl)[@HonL](https://github.com/HonL)

---

Top Contributors

[![paales](https://avatars.githubusercontent.com/u/1244416?v=4)](https://github.com/paales "paales (54 commits)")[![CedriqueGeense](https://avatars.githubusercontent.com/u/19906236?v=4)](https://github.com/CedriqueGeense "CedriqueGeense (18 commits)")[![hnsr](https://avatars.githubusercontent.com/u/459789?v=4)](https://github.com/hnsr "hnsr (8 commits)")[![bramvanderholst](https://avatars.githubusercontent.com/u/7457340?v=4)](https://github.com/bramvanderholst "bramvanderholst (6 commits)")[![FrankHarland](https://avatars.githubusercontent.com/u/31548701?v=4)](https://github.com/FrankHarland "FrankHarland (2 commits)")[![ErwinOtten](https://avatars.githubusercontent.com/u/1251986?v=4)](https://github.com/ErwinOtten "ErwinOtten (1 commits)")[![PascalBrouwers](https://avatars.githubusercontent.com/u/17834386?v=4)](https://github.com/PascalBrouwers "PascalBrouwers (1 commits)")

### Embed Badge

![Health badge](/badges/honl-magento2-nl-nl/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/honl-magento2-nl-nl/health.svg)](https://phpackages.com/packages/honl-magento2-nl-nl)
```

###  Alternatives

[smarty-gettext/smarty-gettext

Gettext plugin enabling internationalization in Smarty Package files

752.5M8](/packages/smarty-gettext-smarty-gettext)[devaslanphp/auto-translate

Auto generate translation JSON files

6627.3k](/packages/devaslanphp-auto-translate)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)
