PHPackages                             honl/magento2-nl-nl - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization &amp; i18n](/categories/localization)
4. /
5. honl/magento2-nl-nl

AbandonedArchivedMagento2-language[Localization &amp; i18n](/categories/localization)

honl/magento2-nl-nl
===================

Reach Digital Magento 2 Dutch Translations / Nederlandse Vertalingen

1.1.14(7y ago)28407.0k↑85.7%21[1 issues](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/issues)BSD-2-ClausePHPPHP 7.\*|5.6.\*

Since Jul 19Pushed 5y ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL)[ Packagist](https://packagist.org/packages/honl/magento2-nl-nl)[ Docs](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL)[ RSS](/packages/honl-magento2-nl-nl/feed)WikiDiscussions master Synced 2d ago

READMEChangelog (10)DependenciesVersions (19)Used By (0)

Abandoned / End-of-life
=======================

[](#abandoned--end-of-life)

We're sorry, but this extension is no longer actively maintained. Please use [https://github.com/magento-l10n/language-nl\_NL](https://github.com/magento-l10n/language-nl_NL) instead.

Reach Digital Magento 2 Nederlandse vertalingen / Dutch Translations with e-mailtranslations
============================================================================================

[](#reach-digital-magento-2-nederlandse-vertalingen--dutch-translations-with-e-mailtranslations)

 [![Magento-2-nederlandse-vertalingen](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/57d36db4477c37e1d6c19087f847558cd6be412a/docs/reach-dutch-translations.png)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/57d36db4477c37e1d6c19087f847558cd6be412a/docs/reach-dutch-translations.png)
 [Find it on our website](https://www.reachdigital.nl/blog/correcte-nederlandse-vertalingen-voor-magento-2-magento-2-nl-inclusief-e-mailvertalingen)

[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/admin-catalog-product-listing2.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/admin-catalog-product-listing2.png?raw=true)[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/admin-dashboard2.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/admin-dashboard2.png?raw=true)[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/frontend-checkout.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/frontend-checkout.png?raw=true)[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/frontend-customer-login2.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/frontend-customer-login2.png?raw=true)

- Complete translations for Magento 2.x CE and EE.
- Added Dutch [address formatting](src/etc/config.xml)

Installation through Marketplace
--------------------------------

[](#installation-through-marketplace)

As Reach Digital extensions are offered in the official Magento® Marketplace you can directly install them via the Magento® 2 backend. Magento® did a great job simplifying this process, they also provided a really good documentation. Please read the official documentation for installing extensions over the marketplace.

Installation through composer
-----------------------------

[](#installation-through-composer)

```
composer require honl/magento2-nl-nl
```

### Development install:

[](#development-install)

```
composer require honl/magento2-nl-nl:^1@dev
```

Contributing
------------

[](#contributing)

Go to [CrowdIn](https://crowdin.com/project/magento-2/nl#/Head) and translate files.

[![](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/raw/master/docs/Crowdin-screenshot.png?raw=true)](https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL/blob/master/docs/Crowdin-screenshot.png?raw=true)

Import translations:
--------------------

[](#import-translations)

```
curl http://107.170.242.99/build.php
cd vendor/honl/magento2-nl-nl
wget -O crowdin.csv http://107.170.242.99/var/Head/source_nl_NL.csv
git commit -am"Imported translations from crowdin"
git push
```

How are translations files loaded
---------------------------------

[](#how-are-translations-files-loaded)

In the file `Magento\Framework\App\Language\Dictionary::readPackCsv` all ``\*.csv` files are loaded, no specific filename required.

Credits
-------

[](#credits)

This extension was developed by Reach Digital with a lot of help from the Magento Community on CrowdIn.

###  Health Score

41

—

FairBetter than 87% of packages

Maintenance19

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity43

Moderate usage in the ecosystem

Community19

Small or concentrated contributor base

Maturity67

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 60% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~56 days

Recently: every ~31 days

Total

17

Last Release

2735d ago

Major Versions

0.5.0 → 1.0.02016-11-13

PHP version history (4 changes)0.1.0PHP ~5.5.0|~5.6.0|~7.0.0

1.1.6PHP 7.0.2|7.0.4|~7.0.6|~7.1.0

1.1.10PHP 7.\*

1.1.14PHP 7.\*|5.6.\*

### Community

Maintainers

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/15377342?v=4)[honl](/maintainers/honl)[@HonL](https://github.com/HonL)

---

Top Contributors

[![paales](https://avatars.githubusercontent.com/u/1244416?v=4)](https://github.com/paales "paales (54 commits)")[![CedriqueGeense](https://avatars.githubusercontent.com/u/19906236?v=4)](https://github.com/CedriqueGeense "CedriqueGeense (18 commits)")[![hnsr](https://avatars.githubusercontent.com/u/459789?v=4)](https://github.com/hnsr "hnsr (8 commits)")[![bramvanderholst](https://avatars.githubusercontent.com/u/7457340?v=4)](https://github.com/bramvanderholst "bramvanderholst (6 commits)")[![FrankHarland](https://avatars.githubusercontent.com/u/31548701?v=4)](https://github.com/FrankHarland "FrankHarland (2 commits)")[![ErwinOtten](https://avatars.githubusercontent.com/u/1251986?v=4)](https://github.com/ErwinOtten "ErwinOtten (1 commits)")[![PascalBrouwers](https://avatars.githubusercontent.com/u/17834386?v=4)](https://github.com/PascalBrouwers "PascalBrouwers (1 commits)")

### Embed Badge

![Health badge](/badges/honl-magento2-nl-nl/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/honl-magento2-nl-nl/health.svg)](https://phpackages.com/packages/honl-magento2-nl-nl)
```

###  Alternatives

[smmoosavi/php-gettext

Wrapper for php-gettext by danilo segan. This library provides PHP functions to read MO files even when gettext is not compiled in or when appropriate locale is not present on the system.

1927.0k1](/packages/smmoosavi-php-gettext)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)
