PHPackages                             giladx/hebrew-translation - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. giladx/hebrew-translation

ActiveFlarum-extension[Localization & i18n](/categories/localization)

giladx/hebrew-translation
=========================

תרגום רשמי לעברית.

0.1.1(5y ago)09MITCSS

Since May 23Pushed 5y agoCompare

[ Source](https://github.com/Giladx/flabrew)[ Packagist](https://packagist.org/packages/giladx/hebrew-translation)[ Docs](https://github.com/itayganor/flabrew)[ RSS](/packages/giladx-hebrew-translation/feed)WikiDiscussions master Synced today

READMEChangelog (1)Dependencies (1)Versions (2)Used By (0)

[![logo](https://camo.githubusercontent.com/30c4f88b6e71be7d3657796b3a2f61b14ce25b4e75cc69b8b21ed0b28b90a729/687474703a2f2f692e696d6775722e636f6d2f636e4646536a4b2e706e67)](https://camo.githubusercontent.com/30c4f88b6e71be7d3657796b3a2f61b14ce25b4e75cc69b8b21ed0b28b90a729/687474703a2f2f692e696d6775722e636f6d2f636e4646536a4b2e706e67)

### Translating Flarum to Hebrew

[](#translating-flarum-to-hebrew)

> Work in progress..

###  Health Score

21

—

LowBetter than 19% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity4

Limited adoption so far

Community10

Small or concentrated contributor base

Maturity45

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 52.8% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Unknown

Total

1

Last Release

2178d ago

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/b69de54f57d7a6571a64c24e7fc13bb1fdf89d5e001c1902c595219d0ac7b9b7?d=identicon)[giladx](/maintainers/giladx)

---

Top Contributors

[![itayganor](https://avatars.githubusercontent.com/u/6430313?v=4)](https://github.com/itayganor "itayganor (38 commits)")[![icecore2](https://avatars.githubusercontent.com/u/7271244?v=4)](https://github.com/icecore2 "icecore2 (28 commits)")[![anysite](https://avatars.githubusercontent.com/u/5819263?v=4)](https://github.com/anysite "anysite (3 commits)")[![Giladx](https://avatars.githubusercontent.com/u/2099419?v=4)](https://github.com/Giladx "Giladx (3 commits)")

---

Tags

locale

### Embed Badge

![Health badge](/badges/giladx-hebrew-translation/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/giladx-hebrew-translation/health.svg)](https://phpackages.com/packages/giladx-hebrew-translation)
```

###  Alternatives

[flarum-lang/chinese-simplified

Chinese language pack for Flarum.

10352.0k1](/packages/flarum-lang-chinese-simplified)[flarum/lang-english

English language pack.

29450.8k3](/packages/flarum-lang-english)[flarum-lang/russian

Russian language pack for Flarum.

13126.1k](/packages/flarum-lang-russian)[flarum-lang/german

German language pack for Flarum.

2146.0k](/packages/flarum-lang-german)[flarum-lang/french

French language pack to localize the Flarum forum software plus its official and third-party extensions.

2033.8k](/packages/flarum-lang-french)[fof/linguist

Customize translations

16100.9k1](/packages/fof-linguist)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)