PHPackages                             ezsystems/ezplatform-i18n - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization &amp; i18n](/categories/localization)
4. /
5. ezsystems/ezplatform-i18n

ActiveLibrary[Localization &amp; i18n](/categories/localization)

ezsystems/ezplatform-i18n
=========================

Meta repository to store every Ibexa translation. This should be used during development to ease synchronization with Crowdin. SHOULD NOT BE USED IN PRODUCTION

v3.3.33(2y ago)194.4k5[2 PRs](https://github.com/ezsystems/ezplatform-i18n/pulls)1(GPL-2.0-only or proprietary)Shell

Since Feb 3Pushed 1y ago14 watchersCompare

[ Source](https://github.com/ezsystems/ezplatform-i18n)[ Packagist](https://packagist.org/packages/ezsystems/ezplatform-i18n)[ RSS](/packages/ezsystems-ezplatform-i18n/feed)WikiDiscussions master Synced 1mo ago

READMEChangelog (2)DependenciesVersions (56)Used By (1)

Ibexa i18n
==========

[](#ibexa-i18n)

[![Crowdin](https://camo.githubusercontent.com/5ed45c42b506abdbc4f4156ae04433dbeffcacdb9b34f6fe4f6f5a235023cb84/68747470733a2f2f64333232637174353834626f346f2e636c6f756466726f6e742e6e65742f657a706c6174666f726d2f6c6f63616c697a65642e737667)](https://crowdin.com/project/ezplatform)

Introduction
------------

[](#introduction)

This is a meta repository that centralizes Ibexa translations to ease synchronization with Crowdin.

**Important** : This repository is not supposed to be used on a production project, each translation will be split into a dedicated package.

Crowdin
-------

[](#crowdin)

If you want to help us translate Ibexa Open Source, feel free to contribute on the [Ibexa project on Crowdin](https://crowdin.com/project/ezplatform).

### In context translation

[](#in-context-translation)

You can enable [Crowdin in context translation](https://crowdin.com/page/in-context-localization) by setting a specific cookie on an Ibexa application.

One way to do this is to open the development console (right click, inspect) and run these lines:

**Enable :**

```
document.cookie='ez_in_context_translation=1;path=/;'; location.reload();

```

**Disable :**

```
document.cookie='ez_in_context_translation=;expires=Mon, 05 Jul 2000 00:00:00 GMT;path=/;'; location.reload();

```

COPYRIGHT
---------

[](#copyright)

Copyright (C) 1999-2021 Ibexa AS (formerly eZ Systems AS). All rights reserved.

LICENSE
-------

[](#license)

This source code is available separately under the following licenses:

A - Ibexa Business Use License Agreement (Ibexa BUL), version 2.3 or later versions (as license terms may be updated from time to time) Ibexa BUL is granted by having a valid Ibexa DXP (formerly eZ Platform Enterprise) subscription, as described at: For the full Ibexa BUL license text, please see:

- LICENSE-bul file placed in the root of this source code, or
-  (latest version applies)

AND

B - GNU General Public License, version 2 Grants an copyleft open source license with ABSOLUTELY NO WARRANTY. For the full GPL license text, please see:

- LICENSE file placed in the root of this source code, or
-

###  Health Score

44

—

FairBetter than 92% of packages

Maintenance34

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity30

Limited adoption so far

Community24

Small or concentrated contributor base

Maturity77

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 84.8% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~49 days

Recently: every ~190 days

Total

49

Last Release

1037d ago

Major Versions

1.0.x-dev → v2.2.0-beta12018-06-19

v2.5.6 → v3.0.02020-04-02

### Community

Maintainers

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/235928?v=4)[Bertrand Dunogier](/maintainers/bdunogier)[@bdunogier](https://github.com/bdunogier)

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/130489?v=4)[Łukasz Serwatka](/maintainers/lserwatka)[@lserwatka](https://github.com/lserwatka)

---

Top Contributors

[![mikadamczyk](https://avatars.githubusercontent.com/u/1654712?v=4)](https://github.com/mikadamczyk "mikadamczyk (252 commits)")[![bdunogier](https://avatars.githubusercontent.com/u/235928?v=4)](https://github.com/bdunogier "bdunogier (26 commits)")[![nicolas-bastien](https://avatars.githubusercontent.com/u/1446466?v=4)](https://github.com/nicolas-bastien "nicolas-bastien (9 commits)")[![adamwojs](https://avatars.githubusercontent.com/u/211967?v=4)](https://github.com/adamwojs "adamwojs (5 commits)")[![dpobel](https://avatars.githubusercontent.com/u/305563?v=4)](https://github.com/dpobel "dpobel (3 commits)")[![kmadejski](https://avatars.githubusercontent.com/u/10659510?v=4)](https://github.com/kmadejski "kmadejski (1 commits)")[![alongosz](https://avatars.githubusercontent.com/u/7099219?v=4)](https://github.com/alongosz "alongosz (1 commits)")

### Embed Badge

![Health badge](/badges/ezsystems-ezplatform-i18n/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/ezsystems-ezplatform-i18n/health.svg)](https://phpackages.com/packages/ezsystems-ezplatform-i18n)
```

###  Alternatives

[symfony/translation

Provides tools to internationalize your application

6.6k836.5M2.1k](/packages/symfony-translation)[nesbot/carbon

An API extension for DateTime that supports 281 different languages.

169661.4M4.8k](/packages/nesbot-carbon)[joedixon/laravel-translation

A tool for managing all of your Laravel translations

717911.4k11](/packages/joedixon-laravel-translation)[illuminate/translation

The Illuminate Translation package.

6936.4M495](/packages/illuminate-translation)[lajax/yii2-translate-manager

Translation management extension for Yii 2

227578.8k13](/packages/lajax-yii2-translate-manager)[larswiegers/laravel-translations-checker

Make sure your laravel translations are checked and are included in all languages.

256423.2k2](/packages/larswiegers-laravel-translations-checker)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)
