PHPackages                             elgentos/magento2-untranslated-strings - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. elgentos/magento2-untranslated-strings

ActiveMagento2-module[Localization & i18n](/categories/localization)

elgentos/magento2-untranslated-strings
======================================

Detects untranslated strings at runtime, reports them in an admin grid and translates them with Claude (Anthropic API) through the message queue.

1.0.0(yesterday)00MITPHP ^8.1

Since Jun 11Compare

[ Source](https://github.com/elgentos/magento2-untranslated-strings)[ Packagist](https://packagist.org/packages/elgentos/magento2-untranslated-strings)[ RSS](/packages/elgentos-magento2-untranslated-strings/feed)WikiDiscussions Synced today

READMEChangelogDependencies (7)Versions (2)Used By (0)

### README not available

The README for this package hasn't been synced yet. View it on [GitHub](https://github.com/elgentos/magento2-untranslated-strings).

###  Health Score

38

LowBetter than 83% of packages

Maintenance100

Actively maintained with recent releases

Popularity0

Limited adoption so far

Community2

Small or concentrated contributor base

Maturity42

Maturing project, gaining track record

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Unknown

Total

1

Last Release

1d ago

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/88a6d8dc588e8f2a0948335563a754687f71304f0bd3b7f7049d4bcdc00a563c?d=identicon)[peterjaap](/maintainers/peterjaap)

### Embed Badge

![Health badge](/badges/elgentos-magento2-untranslated-strings/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/elgentos-magento2-untranslated-strings/health.svg)](https://phpackages.com/packages/elgentos-magento2-untranslated-strings)
```

###  Alternatives

[mollie/magento2

Mollie Payment Module for Magento 2

1131.8M12](/packages/mollie-magento2)[loki/magento2-components

Core module for defining Alpine.js components with advanced AJAX features

1010.0k22](/packages/loki-magento2-components)[run-as-root/magento2-prometheus-exporter

Magento2 Prometheus Exporter

68353.9k](/packages/run-as-root-magento2-prometheus-exporter)[baldwin/magento2-module-url-data-integrity-checker

Magento 2 module which can find potential url related problems in your catalog data

282806.2k](/packages/baldwin-magento2-module-url-data-integrity-checker)[dotdigital/dotdigital-magento2-extension

Dotdigital for Magento 2

50390.4k20](/packages/dotdigital-dotdigital-magento2-extension)[buckaroo/magento2

Buckaroo Magento 2 extension

32414.8k7](/packages/buckaroo-magento2)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)