PHPackages                             codeigniter4/translations - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization &amp; i18n](/categories/localization)
4. /
5. codeigniter4/translations

ActiveProject[Localization &amp; i18n](/categories/localization)

codeigniter4/translations
=========================

Translations for CodeIgniter v4 web framework

v4.7.2(2mo ago)218345.9k↓14.1%214[3 PRs](https://github.com/codeigniter4/translations/pulls)20MITPHPPHP ^8.2CI passing

Since Nov 19Pushed 3d ago24 watchersCompare

[ Source](https://github.com/codeigniter4/translations)[ Packagist](https://packagist.org/packages/codeigniter4/translations)[ Docs](https://codeigniter.com)[ RSS](/packages/codeigniter4-translations/feed)WikiDiscussions develop Synced 2d ago

READMEChangelog (10)Dependencies (15)Versions (50)Used By (20)

Translations for CodeIgniter 4 System Messages
==============================================

[](#translations-for-codeigniter-4-system-messages)

[![build](https://github.com/codeigniter4/translations/actions/workflows/build.yml/badge.svg)](https://github.com/codeigniter4/translations/actions/workflows/build.yml)[![code style](https://github.com/codeigniter4/translations/actions/workflows/code-style.yml/badge.svg)](https://github.com/codeigniter4/translations/actions/workflows/code-style.yml)[![Latest Stable Version](https://camo.githubusercontent.com/7ff10b8b6d13ba20d72447e55241879ffacc6f29dd207e87c13f7791e82e2643/68747470733a2f2f706f7365722e707567782e6f72672f636f646569676e69746572342f7472616e736c6174696f6e732f76)](//packagist.org/packages/codeigniter4/translations)[![Total Downloads](https://camo.githubusercontent.com/136effd837fb83e8177217f79fa58a5e76c8e4563d7caeef3b060e29660dbf96/68747470733a2f2f706f7365722e707567782e6f72672f636f646569676e69746572342f7472616e736c6174696f6e732f646f776e6c6f616473)](//packagist.org/packages/codeigniter4/translations)[![License](https://camo.githubusercontent.com/025d13fd98ce3121d600fde4ac11981b8a3371ca1e12c4dc999a791770d9ca38/68747470733a2f2f706f7365722e707567782e6f72672f636f646569676e69746572342f7472616e736c6174696f6e732f6c6963656e7365)](//packagist.org/packages/codeigniter4/translations)

This project contains translations for CodeIgniter 4 localization, *i.e.,* **system/Language/en/**.

Copy the folder(s) for the locales you are interested in, from inside the **Language** folder of this project to your **app/Language/** folder.

You may then use the CodeIgniter Language class to reference the translations directly. See the [User Guide](https://codeigniter4.github.io/CodeIgniter4/outgoing/localization.html).

Localization in CodeIgniter 4 follows the [ISO 639-1 conventions](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes). Each translation set would go inside a folder named following the two-letter language code from here.

Localization variants are provided for, as folders named with the two-letter ISO 639-1 language code in lowercase, followed by the two-letter [ISO 3166 country code](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1)capitalized, and with the two parts separated by a hyphen.

An example would be "en" for English, and "en-US" for the variations appropriate to the United States.

Translation Status
------------------

[](#translation-status)

See .

Repository Information
----------------------

[](#repository-information)

Each ICU locale is maintained by a community member, per the table below. The role of maintainers is to provide a single authority for vetting translations for a given language, since the framework team claims no expertise beyond English.

LocaleLanguageAs of\*\*Github UserMaintainerarArabic4.0.0[daif](https://github.com/daif)Daif AlotaibibgBulgarian4.2.2[ivcho02](https://github.com/ivcho02)Ivaylo TsvetanovbnBengali4.3.0[hafijul233](https://github.com/hafijul233)Mohammad Hafijul IslambsBosnian4.2.0[demirkaric](https://github.com/demirkaric)Demir KarićcsCzech4.0.3[PavelTajdus](https://github.com/PavelTajdus)Pavel TajdušdeGerman4.0.0[sba](https://github.com/sba)Stefan BauerelGreek4.0.0[sourikata2](https://github.com/sourikata2)Rania MagenEnglish4.0.0**N/A**CI teamesSpanish4.0.0[nachoaguirre](https://github.com/nachoaguirre)Ignacio AguirrefaFarsi4.0.0[msalehi-d](https://github.com/msalehi-d)Mohammad SalehifrFrench4.0.0[amuratet](https://github.com/amuratet)Amuratet?guGujarati4.6.2[patel-vansh](https://github.com/patel-vansh)Vansh PatelhiHindi4.6.2[patel-vansh](https://github.com/patel-vansh)Vansh PatelhuHungarian4.2.0[kzolee1](https://github.com/kzolee1)Zoltan KovacsidIndonesian4.0.0[ridho1991](https://github.com/ridho1991)Mutasim RidloitItalian4.0.0[luk3b8](https://github.com/luk3b8)Luca RasiajaJapanese4.0.3[kenjis](https://github.com/kenjis)Kenji SuzukikoKorean4.0.2[codeigniter-kr](https://github.com/codeigniter-kr)codeigniter-krltLithuanian4.0.2[dgvirtual](https://github.com/dgvirtual)Donatas GlodenislvLatvian4.0.3[davislasis](https://github.com/davislasis)Dāvis LasismlMalayalam4.0.3[rakheshthayyur](https://github.com/rakheshthayyur)Rakhesh ThayyurmrMarathi4.7.2[atharvagitaye](https://github.com/atharvagitaye)Atharva GitayenlDutch4.0.3[JohanSmolders](https://github.com/JohanSmolders)JohanSmoldersnoNorwegian4.0.0[LA3QMA](https://github.com/LA3QMA)Kai Günter BrandtplPolish4.0.0[DEVELPL](https://github.com/DEVELPL)Maciej JasiewiczptPortuguese4.0.0[Nerexbcd](https://github.com/Nerexbcd)Abílio Páscoapt-BRBrazilian4.0.0[natanfelles](https://github.com/natanfelles)Natan FellesroRomanian4.2.1[ed3](https://github.com/ed3)EdruRussian4.0.0[neznaika0](https://github.com/neznaika0)neznaika0siSinhala4.0.3[npwsamarasinghe](https://github.com/npwsamarasinghe)Nalaka PrasadskSlovak4.0.0[xbotkaj](https://github.com/xbotkaj)Jozef BotkasrSerbian4.3.1[nebojsajsimic](https://github.com/nebojsajsimic)Nebojša Simićsv-SESwedish - Sweden4.0.3[tangix](https://github.com/tangix)Mattias SandströmswSwahili4.6.4[emleonstz](https://github.com/emleonstz)Emanuel LeonardtaTamil4.5.1[darthleslin](https://github.com/darthleslin)LeslinthThai4.1.4[karidoe](https://github.com/karidoe)Anuchit ThiamuantrTurkish4.0.0[obozdag](https://github.com/obozdag)obozdagukUkrainian4.0.3[flybot](https://github.com/flybot)Serhii KosyiviVietnamese4.5.5[tuyenht](https://github.com/tuyenht)TuyenHTzh-CNSimplified Chinese4.0.0[bangbangda](https://github.com/bangbangda)bangbangdazh-TWTraditional Chinese4.0.0[monkenWu](https://github.com/monkenWu)monkenWu*\*\*Version where the locale was released. 4.x denotes `Unreleased`.*

Requirements
------------

[](#requirements)

These translations are intended for use with CodeIgniter 4.x applications.

Contributing
------------

[](#contributing)

Please refer to the [Contributing Guide](CONTRIBUTING.md) on how to contribute to this repository. Please read on the tests' [README](tests/README.md) on running unit tests.

License
-------

[](#license)

These translations are licensed under the [MIT License](LICENSE).

###  Health Score

74

—

ExcellentBetter than 100% of packages

Maintenance93

Actively maintained with recent releases

Popularity57

Moderate usage in the ecosystem

Community50

Growing community involvement

Maturity87

Battle-tested with a long release history

 Bus Factor3

3 contributors hold 50%+ of commits

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~60 days

Recently: every ~67 days

Total

46

Last Release

73d ago

PHP version history (6 changes)v4.0.0-alpha.3PHP &gt;=7.1

v4.0.0-beta.5PHP &gt;=7.2

v4.0.3PHP ^7.2 || ^8.0

v4.2.0PHP ^7.4 || ^8.0

v4.5.0PHP ^8.1

v4.7.0PHP ^8.2

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/65f693f45781e767ed8557b776fd775309e7a262629892b99cf38462931e9b26?d=identicon)[lonnieezell](/maintainers/lonnieezell)

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/3203951?v=4)[Project lead, CodeIgniter](/maintainers/jim-parry)[@jim-parry](https://github.com/jim-parry)

---

Top Contributors

[![paulbalandan](https://avatars.githubusercontent.com/u/51850998?v=4)](https://github.com/paulbalandan "paulbalandan (198 commits)")[![jim-parry](https://avatars.githubusercontent.com/u/3203951?v=4)](https://github.com/jim-parry "jim-parry (151 commits)")[![kenjis](https://avatars.githubusercontent.com/u/87955?v=4)](https://github.com/kenjis "kenjis (70 commits)")[![sba](https://avatars.githubusercontent.com/u/186256?v=4)](https://github.com/sba "sba (43 commits)")[![ddevsr](https://avatars.githubusercontent.com/u/97607754?v=4)](https://github.com/ddevsr "ddevsr (33 commits)")[![rakheshthayyur](https://avatars.githubusercontent.com/u/11523370?v=4)](https://github.com/rakheshthayyur "rakheshthayyur (33 commits)")[![lonnieezell](https://avatars.githubusercontent.com/u/51931?v=4)](https://github.com/lonnieezell "lonnieezell (31 commits)")[![Terrorboy](https://avatars.githubusercontent.com/u/5427199?v=4)](https://github.com/Terrorboy "Terrorboy (30 commits)")[![tangix](https://avatars.githubusercontent.com/u/1013635?v=4)](https://github.com/tangix "tangix (27 commits)")[![dependabot[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/29110?v=4)](https://github.com/dependabot[bot] "dependabot[bot] (20 commits)")[![natanfelles](https://avatars.githubusercontent.com/u/3011423?v=4)](https://github.com/natanfelles "natanfelles (18 commits)")[![muh-ramadhan](https://avatars.githubusercontent.com/u/47452507?v=4)](https://github.com/muh-ramadhan "muh-ramadhan (18 commits)")[![michalsn](https://avatars.githubusercontent.com/u/459185?v=4)](https://github.com/michalsn "michalsn (13 commits)")[![datamweb](https://avatars.githubusercontent.com/u/9530214?v=4)](https://github.com/datamweb "datamweb (12 commits)")[![smhnaji](https://avatars.githubusercontent.com/u/13175046?v=4)](https://github.com/smhnaji "smhnaji (11 commits)")[![totoprayogo1916](https://avatars.githubusercontent.com/u/2387514?v=4)](https://github.com/totoprayogo1916 "totoprayogo1916 (10 commits)")[![dgvirtual](https://avatars.githubusercontent.com/u/2669306?v=4)](https://github.com/dgvirtual "dgvirtual (8 commits)")[![amuratet](https://avatars.githubusercontent.com/u/44976819?v=4)](https://github.com/amuratet "amuratet (8 commits)")[![camilocaquimbo](https://avatars.githubusercontent.com/u/33238233?v=4)](https://github.com/camilocaquimbo "camilocaquimbo (7 commits)")[![ed3](https://avatars.githubusercontent.com/u/2621801?v=4)](https://github.com/ed3 "ed3 (7 commits)")

###  Code Quality

TestsPHPUnit

Code StylePHP CS Fixer

### Embed Badge

![Health badge](/badges/codeigniter4-translations/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/codeigniter4-translations/health.svg)](https://phpackages.com/packages/codeigniter4-translations)
```

###  Alternatives

[smmoosavi/php-gettext

Wrapper for php-gettext by danilo segan. This library provides PHP functions to read MO files even when gettext is not compiled in or when appropriate locale is not present on the system.

1927.0k1](/packages/smmoosavi-php-gettext)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)
