PHPackages                             cloud-castle/dictionary - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. cloud-castle/dictionary

ActiveLibrary[Localization & i18n](/categories/localization)

cloud-castle/dictionary
=======================

Многоязычный словарь выверенных словоформ для PHP 8.1+: точные формы (в т.ч. нерегулярные) для 5 языков, поиск по лемме и любой форме, согласование с количеством (CLDR), числа прописью без ext-intl, слияние пользовательских словарей. Нулевые внешние зависимости.

v1.3.0(1mo ago)01081MITPHP >=8.1

Since Jul 17Compare

[ Source](https://gitverse.ru/cloud-castle/dictionary)[ Packagist](https://packagist.org/packages/cloud-castle/dictionary)[ Docs](https://packagist.org/packages/cloud-castle/dictionary)[ RSS](/packages/cloud-castle-dictionary/feed)WikiDiscussions Synced 1w ago

READMEChangelogDependencies (42)Versions (17)Used By (1)

### README not available

The README for this package hasn't been synced yet. View it on [GitHub](https://gitverse.ru/cloud-castle/dictionary).

###  Health Score

43

—

FairBetter than 89% of packages

Maintenance94

Actively maintained with recent releases

Popularity13

Limited adoption so far

Community5

Small or concentrated contributor base

Maturity51

Maturing project, gaining track record

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~1 days

Total

12

Last Release

32d ago

Major Versions

v0.1.0 → v1.0.02026-07-18

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/b005ca2ad18c4495b54af63c720096c869520982e53e8f33307b38aca328a999?d=identicon)[alex-4-17](/maintainers/alex-4-17)

---

Tags

phpi18ninflectiondictionaryphp8pluralizationmorphologynumber to wordscloud-castleword-forms

###  Code Quality

TestsPHPUnit

Static AnalysisPHPStan, Psalm, Rector

Code StylePHP CS Fixer

Type Coverage Yes

### Embed Badge

![Health badge](/badges/cloud-castle-dictionary/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/cloud-castle-dictionary/health.svg)](https://phpackages.com/packages/cloud-castle-dictionary)
```

###  Alternatives

[gettext/php-scanner

PHP scanner for gettext

16637.7k19](/packages/gettext-php-scanner)[jayesh/laravel-gemini-translator

An interactive command to extract and generate Laravel translations using Gemini AI.

712.5k1](/packages/jayesh-laravel-gemini-translator)[osama-98/laravel-enum-translatable

A Laravel package that provides translatable enum functionality with easy-to-use methods for working with enum values and their translations

561.9k](/packages/osama-98-laravel-enum-translatable)[o80/i18n

Easy library to manage i18n with PHP.

1032.0k](/packages/o80-i18n)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)