PHPackages                             artemiso/transliterator - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Utility & Helpers](/categories/utility)
4. /
5. artemiso/transliterator

Abandoned → [koff/transliterator](/?search=koff%2Ftransliterator)Library[Utility & Helpers](/categories/utility)

artemiso/transliterator
=======================

Transliterator is a PHP library for text transliteration.

3.0.1(7y ago)21742MITPHPPHP >=7.1CI failing

Since Dec 28Pushed 6y ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/sadikoff/Transliterator)[ Packagist](https://packagist.org/packages/artemiso/transliterator)[ Docs](https://koff.pro/)[ RSS](/packages/artemiso-transliterator/feed)WikiDiscussions master Synced today

READMEChangelog (6)Dependencies (1)Versions (7)Used By (0)

Transliterator [![Build Status](https://camo.githubusercontent.com/4e2eab241c9645b32cbbd7d9e1ce2baf617582a51af10252240039f73db93b8b/68747470733a2f2f7472617669732d63692e6f72672f736164696b6f66662f7472616e736c6974657261746f722e737667)](http://travis-ci.org/sadikoff/transliterator)
======================================================================================================================================================================================================================================================================================

[](#transliterator-)

Transliterator is a PHP library for text transliteration.

Transliteration is a subset of the science of hermeneutics. It is a form of translation, and is the practice of converting a text from one script into another.

Instalation
-----------

[](#instalation)

This library is available on [Packagist](http://packagist.org/packages/artemiso/transliterator). The recommended way to install it is through [Composer](http://getcomposer.org):

```
$ composer require koff/transliterator
```

Then include Composer’s autoloader:

```
require_once 'vendor/autoload.php';
```

Basic Usage
-----------

[](#basic-usage)

### Native example

[](#native-example)

```
use Koff\Transliterator\Transliterator;
use Koff\Transliterator\Mapping\Lang;

// Initialize transliteration class
$ts = new Transliterator(Lang\RU\Scholarly::class);
echo $ts->toTranslit('Русский');                              // 'Russkij'

// Load another mapping
$ts->useMapping(Lang\SR\Scholarly::class);
echo $ts->toTrasnlit('Ниш');                                  // 'Niš'

// Temporary override mapping
echo $ts->toTrasnlit('Транслитерация', Lang\RU\Scholarly::class);   // 'Transliteracija'
```

### Symfony example:

[](#symfony-example)

TODO!

Languages and Transliteration Systems Supported
-----------------------------------------------

[](#languages-and-transliteration-systems-supported)

- [Russian](http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian)
    - ISO R 9 1968
    - GOST 1971 (GOST 16876-71 table 2)
    - GOST 1983
    - GOST 2000 (GOST 7.79-2000, system B; ISO (1995))
    - GOST 2002
    - ALA LC
    - British Standard
    - BGN PCGN
    - Passport 1997
    - Passport 2010
- [Serbian](http://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_Cyrillic_alphabet)
- [Macedonian](http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Macedonian)
    - ISO 9 1995
    - BGN PCGN
    - ISO 9 R 1968 National Academy
    - ISO 9 R 1968 b
- [Belarusian](http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Belarusian)
    - ALA LC
    - BGN PCGN
    - ISO 9
    - National 2000
- [Ukrainian](http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Ukrainian)
    - ALA LC
    - British
    - BGN PCGN
    - ISO 9
    - National
    - GOST 1971
    - GOST 1986
    - Derzhstandart 1995
    - Passport 2004
    - Passport 2007
    - Passport 2010
- [Greek](http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Greek)
- [Bulgarian](http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Bulgarian)

###  Health Score

30

—

LowBetter than 62% of packages

Maintenance20

Infrequent updates — may be unmaintained

Popularity15

Limited adoption so far

Community13

Small or concentrated contributor base

Maturity62

Established project with proven stability

 Bus Factor1

Top contributor holds 51.9% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~228 days

Recently: every ~285 days

Total

6

Last Release

2696d ago

Major Versions

1.0.5 → 2.0.02016-03-09

2.0.1 → 3.0.02019-02-11

PHP version history (2 changes)1.0.0PHP >=5.4.0

3.0.0PHP >=7.1

### Community

Maintainers

![](https://www.gravatar.com/avatar/75b6c3acf8688774bcabd333a8af13a862e2438dae9405c503e49f40124b38ab?d=identicon)[sadikoff](/maintainers/sadikoff)

---

Top Contributors

[![umpirsky](https://avatars.githubusercontent.com/u/208957?v=4)](https://github.com/umpirsky "umpirsky (42 commits)")[![sadikoff](https://avatars.githubusercontent.com/u/213810?v=4)](https://github.com/sadikoff "sadikoff (35 commits)")[![patgod85](https://avatars.githubusercontent.com/u/3684701?v=4)](https://github.com/patgod85 "patgod85 (3 commits)")[![Dispositif](https://avatars.githubusercontent.com/u/3756769?v=4)](https://github.com/Dispositif "Dispositif (1 commits)")

###  Code Quality

TestsPHPUnit

### Embed Badge

![Health badge](/badges/artemiso-transliterator/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/artemiso-transliterator/health.svg)](https://phpackages.com/packages/artemiso-transliterator)
```

###  Alternatives

[agencetwogether/hookshelper

Simple plugin to toggle display hooks available in current page.

2714.0k](/packages/agencetwogether-hookshelper)[nguyendachuy/laravel-menu

Laravel Menu Builder | Drag & Drop | Bootstrap | Laravel 7 | Laravel 8 | Laravel 9 | Laravel 10 | Laravel 11 | Laravel 12

162.2k](/packages/nguyendachuy-laravel-menu)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)