PHPackages                             andreazorzi/laravel-tolgee-translator - PHPackages - PHPackages  [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register)

1. [Directory](/)
2. /
3. [Localization & i18n](/categories/localization)
4. /
5. andreazorzi/laravel-tolgee-translator

ActiveLibrary[Localization & i18n](/categories/localization)

andreazorzi/laravel-tolgee-translator
=====================================

Integrate Tolgee with your Laravel project

1.0.8(3mo ago)31.1k↓33.3%1[1 issues](https://github.com/andreazorzi/laravel-tolgee-translator/issues)[1 PRs](https://github.com/andreazorzi/laravel-tolgee-translator/pulls)MITPHPPHP ^8.2

Since Mar 21Pushed 3mo ago1 watchersCompare

[ Source](https://github.com/andreazorzi/laravel-tolgee-translator)[ Packagist](https://packagist.org/packages/andreazorzi/laravel-tolgee-translator)[ Docs](https://github.com/andreazorzi/laravel-tolgee-translator)[ RSS](/packages/andreazorzi-laravel-tolgee-translator/feed)WikiDiscussions master Synced 1mo ago

READMEChangelog (9)Dependencies (2)Versions (10)Used By (0)

 [![logo](./resources/media/laravel_x_tolgee.png)](./resources/media/laravel_x_tolgee.png)

Laravel Tolgee Translator
=========================

[](#laravel-tolgee-translator)

[![Latest Version on Packagist](https://camo.githubusercontent.com/2b1a07ad4e98af22ecfec5859973f1dcb889ed47b6bd4c6362e0d4c907160c60/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f762f616e647265617a6f727a692f6c61726176656c2d746f6c6765652d7472616e736c61746f722e7376673f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://packagist.org/packages/andreazorzi/laravel-tolgee-translator)[![Total Downloads](https://camo.githubusercontent.com/61fb6645e4cdb2cf5433c4e4a83189101acaa56419a19fcf7b3f98cf1ced69ee/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f64742f616e647265617a6f727a692f6c61726176656c2d746f6c6765652d7472616e736c61746f722e7376673f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://packagist.org/packages/andreazorzi/laravel-tolgee-translator)

This package simplifies the integration of [Toglee](https://tolgee.io/) on Laravel by adding commands and blade directives.

Installation
------------

[](#installation)

```
composer require andreazorzi/laravel-tolgee-translator
```

Getting started
---------------

[](#getting-started)

### Config

[](#config)

```
/*
 * Tolgee service host
 */
'host' => env('TOLGEE_HOST', 'https://app.tolgee.io'),

/**
 * Your tolgee api key
 */
'api_key' => env('TOLGEE_API_KEY'),

/**
 * Tolgee project id
 */
'project_id' => env('TOLGEE_PROJECT_ID'),

/**
 * Default project language
 */
'locale' => env('TOLGEE_LOCALE', 'en'),

/**
 * Overwrite base locale translations files.
 */
'override' => env('TOLGEE_OVERRIDE', false),

/**
 * Accepted translation states. Check Tolgee documentation for available states.
 * Ex: REVIEWED,DISABLED,UNTRANSLATED,TRANSLATED
 */
'accepted_states' => explode(",", env('TOLGEE_ACCEPTED_STATES', 'REVIEWED')),

/**
 * Files to ignore during sync.
 */
'ignore_files' => explode(",", env('TOLGEE_IGNORE_FILES', '')),

/*
 * Set a specific subfolder for language files
 * Ex: app/lang/{locale}/tolgee -> "tolgee"
 */
'lang_subfolder' => env('TOLGEE_LANG_SUBFOLDER'),

/*
 * Set a specific subfolder for language files
 * Ex: app/lang/{locale}/tolgee -> "tolgee"
 */
'sync_on_production' => env('TOLGEE_SYNC_ON_PRODUCTION', false),
```

### Commands

[](#commands)

#### Export Keys

[](#export-keys)

```
php artisan tolgee:export-keys
```

Export all project translations keys and save them into tolgee project, existing keys will not be overwritten.

#### Delete Keys

[](#delete-keys)

```
php artisan tolgee:delete-keys
```

Delete all keys from the tolgee project.

#### Sync Translations

[](#sync-translations)

```
php artisan tolgee:sync-translations
```

Sync the translations from Tolgee to your local project

Usage
-----

[](#usage)

To insert the translation into your project blade you can use the blade directive `@tolgee($key)`

```
@tolgee('pages.index.title')
```

If you want you can also get the translation by calling the the helper `tolgee($key)`

```
tolgee('pages.index.title');
```

Those methods return the string on production environment and a html string on local environment. The html string provide a direct link to the tolgee translation

 [![logo](./resources/media/tolgee.webp)](./resources/media/tolgee.webp)

### Sync Button

[](#sync-button)

It is possible to insert a button to update translations directly on the page under testing

```

```

###  Health Score

43

—

FairBetter than 91% of packages

Maintenance73

Regular maintenance activity

Popularity23

Limited adoption so far

Community8

Small or concentrated contributor base

Maturity56

Maturing project, gaining track record

 Bus Factor1

Top contributor holds 100% of commits — single point of failure

How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window.

**Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores.

**Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement.

**Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability.

###  Release Activity

Cadence

Every ~38 days

Recently: every ~76 days

Total

9

Last Release

110d ago

### Community

Maintainers

![](https://avatars.githubusercontent.com/u/15615862?v=4)[Andrea Zorzi](/maintainers/andreazorzi)[@andreazorzi](https://github.com/andreazorzi)

---

Top Contributors

[![andreazorzi](https://avatars.githubusercontent.com/u/15615862?v=4)](https://github.com/andreazorzi "andreazorzi (41 commits)")

---

Tags

laraveltolgeeAndrea Zorzilaravel-tolgee-translator

### Embed Badge

![Health badge](/badges/andreazorzi-laravel-tolgee-translator/health.svg)

```
[![Health](https://phpackages.com/badges/andreazorzi-laravel-tolgee-translator/health.svg)](https://phpackages.com/packages/andreazorzi-laravel-tolgee-translator)
```

###  Alternatives

[mcamara/laravel-localization

Easy localization for Laravel

3.5k9.1M112](/packages/mcamara-laravel-localization)[typicms/base

A modular multilingual CMS built with Laravel, enabling developers to manage structured content like pages, news, events, and more.

1.6k20.3k](/packages/typicms-base)[vemcogroup/laravel-translation

Translation package for Laravel to scan for localisations and up/download to poeditor

135304.0k2](/packages/vemcogroup-laravel-translation)[statikbe/laravel-filament-chained-translation-manager

A translation manager tool for Laravel Filament, that makes use of the Laravel Chained Translator.

92108.7k](/packages/statikbe-laravel-filament-chained-translation-manager)[outerweb/filament-translatable-fields

Filament integration for spatie/laravel-translatable

3582.9k8](/packages/outerweb-filament-translatable-fields)[elegantly/laravel-translator

All on one translations management for Laravel

6216.9k](/packages/elegantly-laravel-translator)

PHPackages © 2026

[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)