PHPackages amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream - PHPackages - PHPackages [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register) 1. [Directory](/) 2. / 3. [Localization & i18n](/categories/localization) 4. / 5. amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream ActiveLibrary[Localization & i18n](/categories/localization) amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream ============================================== Archivos de traducción al español latinoamericano para Laravel con Jetstream (auth, pagination, passwords, validation + todas las cadenas de Jetstream). 5.5(4mo ago)1512.7k↓37.8%3MITPHPPHP ^8.2 Since Sep 13Pushed 4mo ago1 watchersCompare [ Source](https://github.com/amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream)[ Packagist](https://packagist.org/packages/amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream)[ Docs](https://github.com/amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream)[ RSS](/packages/amendozaaguiar-laraveles-spanish-for-jetstream/feed)WikiDiscussions master Synced 3d ago READMEChangelog (1)Dependencies (9)Versions (32)Used By (0) laraveles-spanish-for-jetstream =============================== [](#laraveles-spanish-for-jetstream) [![Latest Version on Packagist](https://camo.githubusercontent.com/b0730999612fd5446bd675143456bfe1072b3667515d1f4341c4ded6fb58436b/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f762f616d656e646f7a616167756961722f6c61726176656c65732d7370616e6973682d666f722d6a657473747265616d2e7376673f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://packagist.org/packages/amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream)[![Total Downloads](https://camo.githubusercontent.com/3e7409049c810df83745e00bd84b55d2b9bd46085c0d646d5235361f2789031b/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f64742f616d656e646f7a616167756961722f6c61726176656c65732d7370616e6973682d666f722d6a657473747265616d2e7376673f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://packagist.org/packages/amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream)[![Tests](https://github.com/amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream/actions/workflows/tests.yml/badge.svg)](https://github.com/amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream/actions/workflows/tests.yml)[![PHP Version](https://camo.githubusercontent.com/0137db7634f2bfb58931a1788223a4a9136100008a2ee84e758b20b9c6ec21a0/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f62616467652f7068702d253545382e322d626c75653f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://php.net)[![Laravel](https://camo.githubusercontent.com/95ab9270d0b5151c57d95bcc15098b1b34f72693dd76d50e42c82a422190ee61/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f62616467652f4c61726176656c2d3130253230253743253230313125323025374325323031322d7265643f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://laravel.com)[![License](https://camo.githubusercontent.com/422db9fd40f5831c765cf6530b6750c081b696bd18d904cf89554df98c676277/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f62616467652f6c6963656e73652d4d49542d677265656e3f7374796c653d666c61742d737175617265)](LICENSE) Archivos de traducción al **español latinoamericano** para proyectos **Laravel + Jetstream**. Incluye: - `lang/es/auth.php`, `pagination.php`, `passwords.php`, `validation.php` — traducciones estándar de Laravel - `lang/es.json` — 216+ cadenas JSON de Jetstream (2FA, Teams, API Tokens, Browser Sessions, Perfil, etc.) --- Requisitos ---------- [](#requisitos) - PHP `^8.2` - Laravel `^10.0 | ^11.0 | ^12.0` - Laravel Jetstream `^4.0 | ^5.0` --- Instalación ----------- [](#instalación) ``` composer require amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream ``` ### Publicar las traducciones [](#publicar-las-traducciones) ``` php artisan laravellates-jetstream:install ``` Esto publica los archivos de traducción en el directorio `lang/` de tu proyecto Laravel: ``` lang/ ├── es/ │ ├── auth.php │ ├── pagination.php │ ├── passwords.php │ └── validation.php └── es.json ← Todas las cadenas de texto de Jetstream ``` ### Activar el locale en español [](#activar-el-locale-en-español) En `config/app.php`: ``` 'locale' => 'es', 'fallback_locale' => 'en', ``` --- Comandos Artisan ---------------- [](#comandos-artisan) ### `laravellates-jetstream:install` [](#laravellates-jetstreaminstall) Publica todos los archivos de traducción en el directorio `lang/` del proyecto. ``` php artisan laravellates-jetstream:install ``` ### `laravellates-jetstream:check` [](#laravellates-jetstreamcheck) Verifica que las traducciones estén completas y el `es.json` sea válido. Útil para pipelines CI/CD. ``` # Verificar locale es (por defecto) php artisan laravellates-jetstream:check # Verificar otro locale php artisan laravellates-jetstream:check --locale=pt ``` El comando reporta: - ✗ Archivos PHP faltantes en `lang/{locale}/` - ✗ Claves sin traducir por archivo - ⚠ Claves obsoletas (no existen en `lang/en/`) - ✓ Validez y conteo del archivo `{locale}.json` Retorna código de salida `0` si todo está bien, `1` si hay problemas. --- Traducciones incluidas ---------------------- [](#traducciones-incluidas) ### Archivos PHP (`lang/es/`) [](#archivos-php-langes) ArchivoClaves`auth.php`failed, password, throttle`pagination.php`previous, next`passwords.php`reset, sent, throttled, token, user`validation.php`required, email, min, max, confirmed, unique, etc.### JSON — Cadenas de Jetstream (`lang/es.json`) [](#json--cadenas-de-jetstream-langesjson) Más de **216 traducciones** que cubren: ÁreaEjemplosAutenticación 2FATwo Factor Authentication, Setup Key, Recovery CodeGestión de equiposTeam Members, Create Team, Leave Team, Switch TeamsTokens APIAPI Tokens, Create API Token, Token PermissionsSesionesBrowser Sessions, Log Out Other Browser SessionsPerfilProfile Information, Update Password, Delete AccountEmailVerify Email Address, Resend Verification EmailGeneralDashboard, Save, Cancel, Confirm, Delete, etc.--- Integración con Laravel Boost (Agentes IA) ------------------------------------------ [](#integración-con-laravel-boost-agentes-ia) Este paquete incluye soporte nativo para **[Laravel Boost](https://github.com/laravel/boost)**, permitiendo que agentes IA (Claude, Copilot, etc.) conozcan las traducciones disponibles y cómo usarlas. ### Agregar al proyecto con Boost [](#agregar-al-proyecto-con-boost) En tu `boost.json`: ``` { "packages": [ "amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream" ] } ``` Luego actualiza: ``` php artisan boost:update ``` El agente IA tendrá contexto sobre: - Archivos de traducción disponibles - Cómo usar `__()` para cada área - Comandos de instalación y verificación --- Tests ----- [](#tests) ``` composer test ``` Tests incluidos: - `tests/Unit/LangFilesTest.php` — verifica que todos los archivos existen, son arrays válidos y tienen las claves requeridas; valida es.json - `tests/Feature/ServiceProviderTest.php` — verifica el ServiceProvider, tag de publicación y estructura de Boost - `tests/Feature/CheckCommandTest.php` — prueba el comando `laravellates-jetstream:check` --- Licencia -------- [](#licencia) [MIT](LICENSE) © 2026 Anderson Mendoza ### Health Score 59 — FairBetter than 98% of packages Maintenance78 Regular maintenance activity Popularity34 Limited adoption so far Community22 Small or concentrated contributor base Maturity87 Battle-tested with a long release history Bus Factor1 Top contributor holds 58.8% of commits — single point of failure How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window. **Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores. **Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement. **Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability. ### Release Activity Cadence Every ~110 days Recently: every ~466 days Total 29 Last Release 121d ago Major Versions 1.0.0 → 5.42026-03-06 PHP version history (2 changes)1.0.1PHP >=5.6 1.0.0PHP ^8.2 ### Community Maintainers ![](https://www.gravatar.com/avatar/63c45a62424b6f8d2864ac24413e28d15a71d7143b9e95c95cdc370bac54c038?d=identicon)[amendozaaguiar](/maintainers/amendozaaguiar) --- Top Contributors [![IsraelOrtuno](https://avatars.githubusercontent.com/u/1769417?v=4)](https://github.com/IsraelOrtuno "IsraelOrtuno (77 commits)")[![cesargb](https://avatars.githubusercontent.com/u/25681494?v=4)](https://github.com/cesargb "cesargb (12 commits)")[![amendozaaguiar](https://avatars.githubusercontent.com/u/42663523?v=4)](https://github.com/amendozaaguiar "amendozaaguiar (4 commits)")[![punchi](https://avatars.githubusercontent.com/u/142407?v=4)](https://github.com/punchi "punchi (3 commits)")[![larxn](https://avatars.githubusercontent.com/u/16514302?v=4)](https://github.com/larxn "larxn (3 commits)")[![driade](https://avatars.githubusercontent.com/u/5692232?v=4)](https://github.com/driade "driade (3 commits)")[![JoseLoarca](https://avatars.githubusercontent.com/u/14056370?v=4)](https://github.com/JoseLoarca "JoseLoarca (2 commits)")[![LauraBonmati](https://avatars.githubusercontent.com/u/7911460?v=4)](https://github.com/LauraBonmati "LauraBonmati (2 commits)")[![lecano](https://avatars.githubusercontent.com/u/5108807?v=4)](https://github.com/lecano "lecano (2 commits)")[![markski1](https://avatars.githubusercontent.com/u/22557859?v=4)](https://github.com/markski1 "markski1 (2 commits)")[![slam24](https://avatars.githubusercontent.com/u/10997520?v=4)](https://github.com/slam24 "slam24 (2 commits)")[![edbentinck](https://avatars.githubusercontent.com/u/6202888?v=4)](https://github.com/edbentinck "edbentinck (1 commits)")[![JavierCabezas](https://avatars.githubusercontent.com/u/3007616?v=4)](https://github.com/JavierCabezas "JavierCabezas (1 commits)")[![jlcarpioe](https://avatars.githubusercontent.com/u/12117635?v=4)](https://github.com/jlcarpioe "jlcarpioe (1 commits)")[![josediazaubay](https://avatars.githubusercontent.com/u/98455667?v=4)](https://github.com/josediazaubay "josediazaubay (1 commits)")[![codeATbusiness](https://avatars.githubusercontent.com/u/4662191?v=4)](https://github.com/codeATbusiness "codeATbusiness (1 commits)")[![Jubagral](https://avatars.githubusercontent.com/u/37825838?v=4)](https://github.com/Jubagral "Jubagral (1 commits)")[![kilburn](https://avatars.githubusercontent.com/u/116100?v=4)](https://github.com/kilburn "kilburn (1 commits)")[![canetec](https://avatars.githubusercontent.com/u/31225821?v=4)](https://github.com/canetec "canetec (1 commits)")[![RickyCruz](https://avatars.githubusercontent.com/u/12206138?v=4)](https://github.com/RickyCruz "RickyCruz (1 commits)") --- Tags laraveljetstreamidiomalocalizaciónlatin america ### Code Quality TestsPest ### Embed Badge ![Health badge](/badges/amendozaaguiar-laraveles-spanish-for-jetstream/health.svg) ``` [![Health](https://phpackages.com/badges/amendozaaguiar-laraveles-spanish-for-jetstream/health.svg)](https://phpackages.com/packages/amendozaaguiar-laraveles-spanish-for-jetstream) ``` ### Alternatives [laravel/sail Docker files for running a basic Laravel application. 1.9k205.7M1.3k](/packages/laravel-sail)[laravel/ai The official AI SDK for Laravel. 1.0k3.2M201](/packages/laravel-ai)[laravel/mcp Rapidly build MCP servers for your Laravel applications. 77022.3M151](/packages/laravel-mcp)[propaganistas/laravel-disposable-email Disposable email validator 6023.0M7](/packages/propaganistas-laravel-disposable-email)[tallstackui/tallstackui TallStackUI is a powerful suite of Blade components that elevate your workflow of Livewire applications. 725173.2k14](/packages/tallstackui-tallstackui)[erag/laravel-lang-sync-inertia A powerful Laravel package for syncing and managing language translations across backend and Inertia.js (Vue/React/Svelte) frontends, offering effortless localization, auto-sync features, and smooth multi-language support for modern Laravel applications. 4925.3k](/packages/erag-laravel-lang-sync-inertia) PHPackages © 2026 [Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)