PHPackages amendozaaguiar/laravel-lat-es - PHPackages - PHPackages [Skip to content](#main-content)[PHPackages](/)[Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Leaderboard](/leaderboard)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)[Collections](/collections)[Log in](/login)[Sign up](/register) 1. [Directory](/) 2. / 3. [Localization & i18n](/categories/localization) 4. / 5. amendozaaguiar/laravel-lat-es ActiveLibrary[Localization & i18n](/categories/localization) amendozaaguiar/laravel-lat-es ============================= Archivos de traducción al español latinoamericano para Laravel (auth, pagination, passwords, validation). 12.12.1(2mo ago)198.5k—5%2MITPHPPHP ^8.2CI passing Since Feb 11Pushed 2mo ago1 watchersCompare [ Source](https://github.com/amendozaaguiar/laravel-lat-es)[ Packagist](https://packagist.org/packages/amendozaaguiar/laravel-lat-es)[ Docs](https://github.com/amendozaaguiar/laravel-lat-es)[ RSS](/packages/amendozaaguiar-laravel-lat-es/feed)WikiDiscussions main Synced 1mo ago READMEChangelog (3)Dependencies (7)Versions (15)Used By (0) [![Última versión en Packagist](https://camo.githubusercontent.com/0dcd6afcc6c02b823b03b38e0c9363fd6b75aae935ed917b1a2be213dcacd77a/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f762f616d656e646f7a616167756961722f6c61726176656c2d6c61742d65732e7376673f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://packagist.org/packages/amendozaaguiar/laravel-lat-es)[![Descargas Totales](https://camo.githubusercontent.com/69e375d68d2ff21da7f0238bf08ce2c9734a0ab36d4a71c769fb2b69d9307f8a/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f64742f616d656e646f7a616167756961722f6c61726176656c2d6c61742d65732e7376673f7374796c653d666c61742d737175617265)](https://packagist.org/packages/amendozaaguiar/laravel-lat-es)[![Tests](https://camo.githubusercontent.com/65710d2bc2d058a69a3cc1ea5e73b9c13df0f36de3b8f5b11af3ee3b8c14e692/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f6769746875622f616374696f6e732f776f726b666c6f772f7374617475732f616d656e646f7a616167756961722f6c61726176656c2d6c61742d65732f74657374732e796d6c3f6272616e63683d6d61696e266c6162656c3d7465737473267374796c653d666c61742d737175617265)](https://github.com/amendozaaguiar/laravel-lat-es/actions/workflows/tests.yml)[![PHP](https://camo.githubusercontent.com/d330ff3196461c21d20c19f62291cc0699820e136d99e54a84eb96378d9fc381/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f646570656e64656e63792d762f616d656e646f7a616167756961722f6c61726176656c2d6c61742d65732f7068703f7374796c653d666c61742d737175617265266c6f676f3d706870266c6f676f436f6c6f723d7768697465)](https://packagist.org/packages/amendozaaguiar/laravel-lat-es)[![Laravel](https://camo.githubusercontent.com/b21bc2003aa619c22eebfa5bcd69dca1cc7effe70502ebde76cd4801f3c84f9e/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f62616467652f4c61726176656c2d3130253230253743253230313125323025374325323031322d4646324432303f7374796c653d666c61742d737175617265266c6f676f3d6c61726176656c266c6f676f436f6c6f723d7768697465)](https://laravel.com)[![Licencia](https://camo.githubusercontent.com/19bfbe628318f84092ab0fb9bb95b41e38d999179c653cf1a14df01db7755f0c/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f7061636b61676973742f6c2f616d656e646f7a616167756961722f6c61726176656c2d6c61742d65732e7376673f7374796c653d666c61742d737175617265)](LICENSE) 🌟 Laravel Español 🇪🇸 ==================== [](#-laravel-español-) El paquete `laravel-lat-es` ofrece traducciones al español latinoamericano para Laravel. Incluye los archivos de idioma por defecto de Laravel traducidos, listos para publicar en tu proyecto con un solo comando. Archivos incluidos ------------------ [](#archivos-incluidos) ``` lang/es/auth.php lang/es/pagination.php lang/es/passwords.php lang/es/validation.php ``` - [Requisitos](#requisitos) - [Instalación](#instalar) - [Configuración](#configuracion) - [Laravel Boost](#boost) - [Colaborar](#colaborar) 📋 Requisitos ------------ [](#-requisitos) - PHP `^8.2` - Laravel `^10.0 | ^11.0 | ^12.0` 🚀 Instalación ------------- [](#-instalación) Instala el paquete via Composer: ``` composer require amendozaaguiar/laravel-lat-es ``` El `ServiceProvider` se registra automáticamente gracias al [autodiscovery de Laravel](https://medium.com/@taylorotwell/package-auto-discovery-in-laravel-5-5-ea9e3ab20518), no es necesario registrarlo manualmente. Publica los archivos de traducción con el comando del paquete: ``` php artisan laravellates:install ``` O usando directamente `vendor:publish`: ``` php artisan vendor:publish --tag=laravel-lat-es-lang ``` ### Verificar sincronización [](#verificar-sincronización) Usa el comando `laravellates:check` para comparar `lang/en/` con `lang/es/` y detectar claves faltantes o desactualizadas: ``` php artisan laravellates:check ``` Si tu proyecto tiene otro locale, usa la opción `--locale`: ``` php artisan laravellates:check --locale=es_MX ``` ⚙️ Configuración ---------------- [](#️-configuración) Establece el idioma en `config/app.php`: ``` 'locale' => 'es', // español 'locale' => 'en', // inglés ``` También puedes cambiarlo en tiempo de ejecución (solo para esa petición): ``` App::setLocale('es'); ``` 🤖 Laravel Boost --------------- [](#-laravel-boost) Este paquete incluye soporte nativo para [Laravel Boost](https://laravel.com/docs/boost), lo que permite que los agentes de IA (GitHub Copilot, Claude Code, Cursor, etc.) tengan contexto automático sobre las traducciones disponibles. ### Guideline automática [](#guideline-automática) Cuando el paquete está instalado y se ejecuta `boost:update`, los agentes reciben automáticamente una guideline informándoles que el proyecto tiene traducciones al español disponibles en `lang/es/`. ### Skill activable [](#skill-activable) El paquete incluye la skill `laravel-lat-es` con documentación completa de todas las claves de traducción disponibles. Para activarla, añade el paquete a tu `boost.json`: ``` { "packages": ["amendozaaguiar/laravel-lat-es"], "skills": ["laravel-lat-es"] } ``` Luego actualiza las guidelines: ``` php artisan boost:update ``` A partir de ese momento, el agente de IA sabrá exactamente qué claves existen, cómo usar el helper `__()` con ellas, y cuándo activar la skill completa. 🤝 Colaborar ----------- [](#-colaborar) Estamos abiertos a mejoras y variaciones para países de habla hispana. ¡Aceptamos cualquier contribución a través de un Pull Request con entusiasmo! 😊 Inspirado --------- [](#inspirado) Agradecemos la inspiración de Laravel-Spanish y a ChatGPT por su contribución en la mejora de los textos. ### Health Score 52 — FairBetter than 96% of packages Maintenance86 Actively maintained with recent releases Popularity33 Limited adoption so far Community9 Small or concentrated contributor base Maturity65 Established project with proven stability Bus Factor1 Top contributor holds 100% of commits — single point of failure How is this calculated?**Maintenance (25%)** — Last commit recency, latest release date, and issue-to-star ratio. Uses a 2-year decay window. **Popularity (30%)** — Total and monthly downloads, GitHub stars, and forks. Logarithmic scaling prevents top-heavy scores. **Community (15%)** — Contributors, dependents, forks, watchers, and maintainers. Measures real ecosystem engagement. **Maturity (30%)** — Project age, version count, PHP version support, and release stability. ### Release Activity Cadence Every ~86 days Recently: every ~178 days Total 14 Last Release 74d ago Major Versions 1.1.0 → 2.0.02023-02-11 2.4.0 → 11.0.02024-03-22 11.0.0 → 12.0.02025-02-27 PHP version history (2 changes)1.0.1PHP >=5.6 12.11.2PHP ^8.2 ### Community Maintainers ![](https://www.gravatar.com/avatar/63c45a62424b6f8d2864ac24413e28d15a71d7143b9e95c95cdc370bac54c038?d=identicon)[amendozaaguiar](/maintainers/amendozaaguiar) --- Top Contributors [![amendozaaguiar](https://avatars.githubusercontent.com/u/42663523?v=4)](https://github.com/amendozaaguiar "amendozaaguiar (8 commits)") --- Tags espanollanguagelaravellaravelesspanishspanish-languagetraducciontraslationlaravelEspanoltraduccionidiomalocalizaciónlatin america ### Code Quality TestsPest ### Embed Badge ![Health badge](/badges/amendozaaguiar-laravel-lat-es/health.svg) ``` [![Health](https://phpackages.com/badges/amendozaaguiar-laravel-lat-es/health.svg)](https://phpackages.com/packages/amendozaaguiar-laravel-lat-es) ``` ### Alternatives [amendozaaguiar/laraveles-spanish-for-jetstream Archivos de traducción al español latinoamericano para Laravel con Jetstream (auth, pagination, passwords, validation + todas las cadenas de Jetstream). 1412.1k](/packages/amendozaaguiar-laraveles-spanish-for-jetstream)[laraveles/spanish Conjunto de traducciones en español para Laravel 572934.0k3](/packages/laraveles-spanish)[kerigard/laravel-lang-ru Ru lang for Laravel 2116.8k](/packages/kerigard-laravel-lang-ru)[highsolutions/laravel-translation-manager Manage Laravel Translations 1518.8k](/packages/highsolutions-laravel-translation-manager)[longman/laravel-multilang Package to integrate multi language (multi locale) functionality in Laravel 5.x 5514.4k1](/packages/longman-laravel-multilang)[laradevs/spanish labels translated to spanish 166.3k](/packages/laradevs-spanish) PHPackages © 2026 [Directory](/)[Categories](/categories)[Trending](/trending)[Changelog](/changelog)[Analyze](/analyze)